Soulburn Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Am ? Am ? Am ? Am
Wprowadzenie: Jestem? Jestem ? Jestem ? Jestem
Verse 1:
Werset 1:
Out of the woumb and into the light
Z łona do światła
It comes in purity, yeah
To przychodzi w czystości, tak
Arrive with peace
Przyjedź ze spokojem
Untouched by man's decease
Nietknięty ludzką śmiercią
Awake and not aware, no no
Przebudzeni i nieświadomi, nie, nie
Bridge:
Most:
Feel the soulburn
Poczuj oparzenie duszy
Pathfinder
Tropiciel
Verse 2:
Werset 2:
They teach him right but he knows they're wrong
Uczą go, jak należy postępować, ale on wie, że się mylą
He sees in silence
Widzi w ciszy
They tell him stop, but he wants to move on
Mówią mu, żeby przestał, ale on chce iść dalej
Spread the wings to fly them
Rozłóż skrzydła, aby nimi latać
He hopes for someday soon
Ma nadzieję, że pewnego dnia wkrótce
Chorus:
Chór:
And the world is like a shiny diamond
A świat jest jak błyszczący diament
The way it glitters if you polish it right
Sposób, w jaki się błyszczy, jeśli dobrze go wypolerujesz
And if the light should turn and leave you blinded
I jeśli światło powinno się włączyć i zostawić cię oślepionego
Take the dream and give it one more try
Weź marzenie i spróbuj jeszcze raz
Bridge: (F ? Em; F ? Em; F ? Em)
Most: (F? Em; F? Em; F? Em)
Feel the soulburn
Poczuj oparzenie duszy
Verse 3:
Werset 3:
Papa says, no time to loose
Tata mówi, że nie ma czasu do stracenia
Go fast if you wanna make the headline news
Działaj szybko, jeśli chcesz trafić na pierwsze strony gazet
The road to stardom can be painful and long
Droga do sławy może być bolesna i długa
In the spotlight the heat is on, yeah
W świetle reflektorów jest gorąco, tak
You'll be playing in the fire
Będziesz się bawić w ogniu
Chorus:
Chór:
And the world is like a shiny diamond
A świat jest jak błyszczący diament
The way it glitters if you polish it right
Sposób, w jaki się błyszczy, jeśli dobrze go wypolerujesz
And if the light should burn and leave you blinded
I jeśli światło zapali się i pozostawi cię oślepionym
There'll be treasures on the other side
Po drugiej stronie będą skarby
And the piper will play till sundown
A dudziarz będzie grał aż do zachodu słońca
As the preacher prays for it to rise
Gdy kaznodzieja modli się, aby wzrosło
And if the wind should blow and leave you stranded
A jeśli wiatr powieje i zostawi cię na pastwę losu
Sailing ships will always pass you by
Żaglowce zawsze będą Cię mijać
Bridge: (F ? Em; F ? Em; F ? Em)
Most: (F? Em; F? Em; F? Em)
Feel the soul burn, pathfinder
Poczuj płonącą duszę, tropicielu
Into the storm, a child is born, pathfinder
W burzy rodzi się dziecko, tropiciel
They'll make you burn
Sprawią, że spłoniesz
Pathfinder
Tropiciel
Chorus:
Chór:
And the world is like a shiny diamond
A świat jest jak błyszczący diament
The way it glitters if you polish it right
Sposób, w jaki się błyszczy, jeśli dobrze go wypolerujesz
But if the light should turn and leave you blinded
Ale jeśli światło powinno się włączyć i zostawić cię oślepionego
Take the dream and give it one more try
Weź marzenie i spróbuj jeszcze raz
And the piper will play till sundown
A dudziarz będzie grał aż do zachodu słońca
While the preacher prays for it to rise
Podczas gdy kaznodzieja modli się, aby wzrosło
And if the wind should blow and leave you stranded
A jeśli wiatr powieje i zostawi cię na pastwę losu
Take a breath and give it one more try
Weź oddech i spróbuj jeszcze raz
Have fun!
Miłej zabawy!
Anton Voblikov
Anton Woblikow