Chasing The Light Versuri Traducere în Română

every bridge that you keep on burning
fiecare pod pe care continui să-l ardei
every
fiecare
leaf that you keep on turning
frunză pe care tot o întorci
every road that you find uncertain
fiecare drum pe care îl găsiți nesigur
pray for you now
roagă-te pentru tine acum
baby that
copila asta
you'll figure it out
iti vei da seama
as you keep
pe măsură ce păstrezi
chasing the light
urmărind lumina
remember
amintește-ți
back when you slept on my floor
înapoi când ai dormit pe podeaua mea
blow up mattress down by the door
aruncă în aer salteaua de lângă uşă
10 pounds heavier
10 kilograme mai greu
we didn't know we were way out of line
nu știam că suntem departe de linie
hard to know what you got or you're meant
greu să știi ce ai sau ești menit
to
la
be
fii
everything that you know goes flying
tot ce știi zboară
holding hands with people in life
ținându-se de mână cu oamenii în viață
till they walk away saying no good
până când pleacă spunând că nu e bine
byes
la revedere
and you keep saying that you're
și tot spui că ești
running down a dream
alergând în josul unui vis
but you don't know where it leads
dar nu știi unde duce
as you keep chasing the
în timp ce continui urmărirea
light
lumina
every bridge that you keep on
fiecare pod pe care ține
burning
ardere
every leaf that you keep on turning
fiecare frunză pe care tot o întorci
every road that you find uncertain
fiecare drum pe care îl găsiți nesigur
pray for you now
roagă-te pentru tine acum
baby that you'll figure it out
iubito că o să-ți dai seama
every hope and dream thats dying
fiecare speranță și vis care este pe moarte
every time that i see you crying
de fiecare dată când te văd plângând
every step that you keep on climbing
fiecare pas pe care continui să-l urcați
pray for you now
roagă-te pentru tine acum
baby that you figure it out
iubito că îți dai seama
as
ca
you
tu
keep
păstrează
chasing the light
urmărind lumina
got the call
primit apelul
that you
că tu
sent out yesterday
trimis ieri
40 lines and a fallout holiday
40 de rânduri și o vacanță cu efecte negative
on my knees with the
în genunchi cu
weight that
greutatea care
was
a fost
mine
a mea
think about you when i'm
gândește-te la tine când sunt eu
driving at night
condus noaptea
familiar sounds and it takes me right back there
sunete familiare și mă duce imediat înapoi acolo
bridge street and the
strada podului și
beat in
bate înăuntru
the summer
vara
air
aer
was it easier
a fost mai usor
to watch your feet
să-ți urmărești picioarele
and never deal with the hell that a young boy sees
și să nu te ocupi niciodată de iadul pe care îl vede un băiat
where liquor runs thicker than
unde lichiorul curge mai gros decât
blood
sânge
on your own when
pe cont propriu când
push comes to shove
împingerea vine să împingă
before we had these mouths to feed
înainte să avem aceste guri de hrănit
with innocent dreams…
cu vise nevinovate...
while you keep
în timp ce păstrezi
chasing the light
urmărind lumina
every bridge
fiecare pod
that
că
you keep on burning
continui sa arzi
every leaf that you keep on turning
fiecare frunză pe care tot o întorci
every road that you
fiecare drum pe care tu
find
găsi
uncertain
nesigur
pray for you now
roagă-te pentru tine acum
baby that
copila asta
you'll figure it out
iti vei da seama
every hope and dream thats dying
fiecare speranță și vis care este pe moarte
every time that
de fiecare dată când
i see
văd
you
tu
crying
plângând
every step that you keep on
fiecare pas pe care îl continui
climbing
alpinism
pray for you now
roagă-te pentru tine acum
baby that you figure it out
iubito că îți dai seama
as you keep
pe măsură ce păstrezi
chasing the light
urmărind lumina
remember hearing dylan's first songs first
amintește-ți că am auzit mai întâi primele cântece ale lui Dylan
we were running
alergam
down franklin high school lights
jos luminile liceului Franklin
burning alive in
arzând de viu în
a chevrolet night
o noapte chevrolet
remember
amintește-ți
driving out to salton sea
conducând spre Salton Sea
dreaming bout all we thought we'd be
visând la tot ce credeam că vom fi
one way tickets
bilete dus
into southern lights
în luminile sudice
slammed the door and said goodbye, goodbye
a trântit ușa și a spus la revedere, la revedere