Ghost Songtekst Nederlandse Vertaling

CHORDS USED
GEBRUIKTE AKKOORDEN
You took the best of me (best of me)
Je hebt het beste van mij genomen (het beste van mij)
And I'll never know
En ik zal het nooit weten
I'm left with the rest of me (rest of me)
Ik blijf achter met de rest van mij (de rest van mij)
& I can't let go
& ik kan het niet loslaten
I'm waiting for a train that's not coming
Ik wacht op een trein die niet komt
It's like a waterfall in my head
Het is als een waterval in mijn hoofd
Oh won't you tell me why
Oh, wil je me niet vertellen waarom?
I keep waiting up at night,
Ik blijf 's nachts wachten,
Leaving on the lights
Laat de lichten aan
Like you never said goodbye
Alsof je nooit afscheid hebt genomen
I hear you at the door,
Ik hoor je aan de deur,
Footsteps on the floor,
Voetstappen op de vloer,
But you're not here no more
Maar je bent hier niet meer
What hurts the most
Wat het meeste pijn doet
Is sleeping with your ghost (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Slaapt met je geest (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Sleeping with your ghost (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Slapen met je geest (ohh-oh-oh-oh-ohh)
I still feel you holding me (holding me)
Ik voel nog steeds dat je me vasthoudt (mij vasthoudt)
All the world is gone
De hele wereld is verdwenen
I still hear you calling me (calling me)
Ik hoor je nog steeds dat je me belt (me belt)
But I don't belong
Maar ik hoor er niet bij
How do you take the knife from your heart
Hoe haal je het mes uit je hart
When every beat still hurts the same
Als elke slag nog steeds hetzelfde pijn doet
Oh won't you tell me why
Oh, wil je me niet vertellen waarom?
I keep waiting up at night,
Ik blijf 's nachts wachten,
Leaving on the lights
Laat de lichten aan
Like you never said goodbye
Alsof je nooit afscheid hebt genomen
I hear you at the door,
Ik hoor je aan de deur,
Footsteps on the floor,
Voetstappen op de vloer,
But you're not here no more
Maar je bent hier niet meer
What hurts the most
Wat het meeste pijn doet
Is sleeping with your ghost (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Slaapt met je geest (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Sleeping with your ghost (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Slapen met je geest (ohh-oh-oh-oh-ohh)
When we had a baby girl I was scared to death
Toen we een dochtertje kregen, was ik doodsbang
And the doctor said "Doll, you ready to push?"
En de dokter zei: "Doll, ben je klaar om te persen?"
Drove home like we stole the sun.
Naar huis gereden alsof we de zon hadden gestolen.
Those kind of memories don't fade, don't run,
Dat soort herinneringen vervagen niet, verdwijnen niet,
They stuck to the back of my mind,
Ze bleven in mijn achterhoofd hangen,
I hear you blowing in the trees at night,
Ik hoor je 's nachts door de bomen blazen,
I'm still sleeping on my own side.
Ik slaap nog steeds op mijn eigen zij.
Yeah, they said you'd never be prepared for the worst ones,
Ja, ze zeiden dat je nooit voorbereid zou zijn op de ergste,
you took your bow, they dropped the curtains,
jij maakte je buiging, ze lieten de gordijnen vallen,
there's no encore, just me on the floor,
er is geen toegift, alleen ik op de vloer,
Waiting here for more.
Hier wachten op meer.
Oh won't you tell me why
Oh, wil je me niet vertellen waarom?
I keep waiting up at night,
Ik blijf 's nachts wachten,
Leaving on the lights
Laat de lichten aan
Like you never said goodbye?
Alsof je nooit afscheid hebt genomen?
I hear you at the door,
Ik hoor je aan de deur,
Footsteps on the floor,
Voetstappen op de vloer,
But you're not here no more
Maar je bent hier niet meer
What hurts the most
Wat het meeste pijn doet
Is sleeping with your ghost (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Slaapt met je geest (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Sleeping with your ghost (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Slapen met je geest (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Sleeping with your ghost (x4)
Slapen met je geest (x4)