Ghost Versuri Traducere în Română

CHORDS USED
COORDURI FOLOSITE
You took the best of me (best of me)
Ai luat ce e mai bun din mine (mai bun din mine)
And I'll never know
Și nu voi ști niciodată
I'm left with the rest of me (rest of me)
Am rămas cu restul meu (restul meu)
& I can't let go
și nu pot să-mi dau drumul
I'm waiting for a train that's not coming
Aștept un tren care nu vine
It's like a waterfall in my head
E ca o cascadă în capul meu
Oh won't you tell me why
Oh, nu-mi spui de ce?
I keep waiting up at night,
Eu tot astept noaptea,
Leaving on the lights
Lăsând luminile aprinse
Like you never said goodbye
De parcă nu ți-ai spus niciodată la revedere
I hear you at the door,
te aud la usa,
Footsteps on the floor,
Pași pe podea,
But you're not here no more
Dar nu mai ești aici
What hurts the most
Ce doare cel mai mult
Is sleeping with your ghost (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Doarme cu fantoma ta (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Sleeping with your ghost (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Dormit cu fantoma ta (ohh-oh-oh-oh-ohh)
I still feel you holding me (holding me)
Încă mai simt că mă ține (mă ții)
All the world is gone
Toată lumea a dispărut
I still hear you calling me (calling me)
Încă te aud spunându-mă (chemându-mă)
But I don't belong
Dar eu nu aparțin
How do you take the knife from your heart
Cum iei cuțitul din inimă
When every beat still hurts the same
Când fiecare bătaie încă doare la fel
Oh won't you tell me why
Oh, nu-mi spui de ce?
I keep waiting up at night,
Eu tot astept noaptea,
Leaving on the lights
Lăsând luminile aprinse
Like you never said goodbye
De parcă nu ți-ai spus niciodată la revedere
I hear you at the door,
te aud la usa,
Footsteps on the floor,
Pași pe podea,
But you're not here no more
Dar nu mai ești aici
What hurts the most
Ce doare cel mai mult
Is sleeping with your ghost (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Doarme cu fantoma ta (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Sleeping with your ghost (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Dormit cu fantoma ta (ohh-oh-oh-oh-ohh)
When we had a baby girl I was scared to death
Când am avut o fetiță, m-am speriat de moarte
And the doctor said "Doll, you ready to push?"
Iar doctorul a spus: „Păpușă, ești gata să împingi?”
Drove home like we stole the sun.
Am condus acasă de parcă am furat soarele.
Those kind of memories don't fade, don't run,
Acele amintiri nu se estompează, nu fug,
They stuck to the back of my mind,
S-au lipit de mintea mea,
I hear you blowing in the trees at night,
Te aud suflând în copaci noaptea,
I'm still sleeping on my own side.
Încă dorm pe partea mea.
Yeah, they said you'd never be prepared for the worst ones,
Da, au spus că nu vei fi niciodată pregătit pentru cele mai rele,
you took your bow, they dropped the curtains,
ți-ai luat arcul, au lăsat draperiile,
there's no encore, just me on the floor,
nu există bis, doar eu pe podea,
Waiting here for more.
Aștept aici pentru mai multe.
Oh won't you tell me why
Oh, nu-mi spui de ce?
I keep waiting up at night,
Eu tot astept noaptea,
Leaving on the lights
Lăsând luminile aprinse
Like you never said goodbye?
De parcă nu ți-ai spus niciodată la revedere?
I hear you at the door,
te aud la usa,
Footsteps on the floor,
Pași pe podea,
But you're not here no more
Dar nu mai ești aici
What hurts the most
Ce doare cel mai mult
Is sleeping with your ghost (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Doarme cu fantoma ta (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Sleeping with your ghost (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Dormit cu fantoma ta (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Sleeping with your ghost (x4)
Dormit cu fantoma ta (x4)