Ghost Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CHORDS USED
KULLANILAN AKORLAR
You took the best of me (best of me)
Sen benim en iyimi aldın (en iyimi)
And I'll never know
Ve asla bilemeyeceğim
I'm left with the rest of me (rest of me)
Geri kalan kısmımla kaldım (geri kalan kısmım)
& I can't let go
ve bırakamıyorum
I'm waiting for a train that's not coming
Gelmeyecek bir treni bekliyorum
It's like a waterfall in my head
Kafamın içinde bir şelale gibi
Oh won't you tell me why
Ah bana nedenini söylemeyecek misin
I keep waiting up at night,
Geceleri ayakta bekliyorum
Leaving on the lights
Işıkları açık bırakmak
Like you never said goodbye
Sanki hiç veda etmemişsin gibi
I hear you at the door,
Kapıda seni duyuyorum
Footsteps on the floor,
Yerde ayak sesleri,
But you're not here no more
Ama artık burada değilsin
What hurts the most
En çok ne acı verir
Is sleeping with your ghost (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Hayaletinle uyuyor mu (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Sleeping with your ghost (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Hayaletinle uyuyorsun (ohh-oh-oh-oh-ohh)
I still feel you holding me (holding me)
Hala beni tuttuğunu hissediyorum (beni tuttuğunu)
All the world is gone
Bütün dünya gitti
I still hear you calling me (calling me)
Hala beni aradığını duyuyorum (beni aradığını)
But I don't belong
Ama ben ait değilim
How do you take the knife from your heart
Bıçağı kalbinden nasıl alırsın?
When every beat still hurts the same
Her vuruş hala aynı acıtıyorken
Oh won't you tell me why
Ah bana nedenini söylemeyecek misin
I keep waiting up at night,
Geceleri ayakta bekliyorum
Leaving on the lights
Işıkları açık bırakmak
Like you never said goodbye
Sanki hiç veda etmemişsin gibi
I hear you at the door,
Kapıda seni duyuyorum
Footsteps on the floor,
Yerde ayak sesleri,
But you're not here no more
Ama artık burada değilsin
What hurts the most
En çok ne acı verir
Is sleeping with your ghost (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Hayaletinle uyuyor mu (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Sleeping with your ghost (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Hayaletinle uyuyorsun (ohh-oh-oh-oh-ohh)
When we had a baby girl I was scared to death
Kızımız olduğunda ölesiye korktum
And the doctor said "Doll, you ready to push?"
Ve doktor dedi ki "Doll, ıkınmaya hazır mısın?"
Drove home like we stole the sun.
Güneşi çalmış gibi eve gittik.
Those kind of memories don't fade, don't run,
Bu tür anılar solmaz, kaçmaz.
They stuck to the back of my mind,
Aklımın bir köşesine yerleştiler
I hear you blowing in the trees at night,
Geceleri ağaçlara üflemeni duyuyorum
I'm still sleeping on my own side.
Hala kendi tarafımda uyuyorum.
Yeah, they said you'd never be prepared for the worst ones,
Evet, en kötüsüne asla hazırlıklı olmayacağını söylediler.
you took your bow, they dropped the curtains,
yayını aldın, perdeleri indirdiler,
there's no encore, just me on the floor,
tekrar yok, sadece ben yerdeyim
Waiting here for more.
Daha fazlası için burada bekliyorum.
Oh won't you tell me why
Ah bana nedenini söylemeyecek misin
I keep waiting up at night,
Geceleri ayakta bekliyorum
Leaving on the lights
Işıkları açık bırakmak
Like you never said goodbye?
Sanki hiç veda etmemişsin gibi mi?
I hear you at the door,
Kapıda seni duyuyorum
Footsteps on the floor,
Yerde ayak sesleri,
But you're not here no more
Ama artık burada değilsin
What hurts the most
En çok ne acı verir
Is sleeping with your ghost (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Hayaletinle uyuyor mu (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Sleeping with your ghost (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Hayaletinle uyuyorsun (ohh-oh-oh-oh-ohh)
Sleeping with your ghost (x4)
Hayaletinle uyumak (x4)