Hey Mama 歌詞 日本語訳

Hey Mama - Mat Kearney
ヘイ・ママ - マット・カーニー
Capo: 1st Fret
カポタスト：1フレット
Chords Used in this Song:
この曲で使用されているコード:
She don't know what she wants to be
彼女は自分が何になりたいのか分からない
With all the pictures in the magazines
雑誌に掲載されている写真もすべてあります
Holding hands when she's mad at me
彼女が私に怒っているときは手を繋いでいる
'cause she don't wanna go, don't wanna go
だって彼女は行きたくない、行きたくないから
I met her at Anthropologie
私はアンソロポロジーで彼女に会いました
Her purple boots and her golden dreams
彼女の紫のブーツと彼女の黄金の夢
Standing there like a Tennessee queen
テネシー女王のようにそこに立っている
Singing don't look at me, don't look at me
歌ってる、私を見ないで、私を見ないで
singing oh oh
ああああと歌う
won't you help me sing this song
この歌を歌うのを手伝ってくれませんか
Singing ee ee ee
歌ってるええええ
She don't ever want to go to sleep
彼女は決して眠りたくない
Singing hey mama, don't want no drama
歌うねえママ、ドラマなんていらないよ
Just a kiss before I leave
帰る前にキスだけ
Hey lady, don't say maybe
ねえ、お嬢さん、もしかしたらなんて言わないでね
You're the one that I can believe
私が信じられるのはあなたです
Hey lover, don't want no other
ねえ恋人よ、他には要らないよ
finger for my ring
私の指輪のための指
Hey mama, hey hey mama
ねえママ、ねえねえママ
Hey mama, hey hey mama
ねえママ、ねえねえママ
Hey mama, hey hey mama
ねえママ、ねえねえママ
Hey mama, hey hey mama
ねえママ、ねえねえママ
Postchorus 1
ポストコーラス1
Oh oh
ああああ
Ooh oh oh oh
おおおおおおお
Ooh oh oh oh
おおおおおおお
I can see it in her Cherokee eyes
彼女のチェロキーの目にそれが見える
Those baby browns and her golden thighs
それらの赤ん坊の茶色と彼女の黄金の太もも
Whatcha doin' for the rest of your life?
残りの人生は何をするの？
Cause you don't want, don't wanna go
だってあなたは行きたくない、行きたくないから
singing oh oh
ああああと歌う
won't you help me sing this song
この歌を歌うのを手伝ってくれませんか
Singing ee ee ee
歌ってるええええ
She playing like a mystery
彼女は謎のように遊んでいる
Singing hey mama, don't want no drama
歌うねえママ、ドラマなんていらないよ
Just a kiss before I leave
帰る前にキスだけ
Hey lady, don't say maybe
ねえ、お嬢さん、もしかしたらなんて言わないでね
You're the one that I can believe
私が信じられるのはあなたです
Hey lover, don't want no other
ねえ恋人よ、他には要らないよ
finger for my ring
私の指輪のための指
Hey mama, hey hey mama
ねえママ、ねえねえママ
Hey mama, hey hey mama
ねえママ、ねえねえママ
Hey mama, hey hey mama
ねえママ、ねえねえママ
Hey mama, hey hey mama
ねえママ、ねえねえママ
Post-Chorus 3
ポストコーラス3
Oh oh
ああああ
Ooh oh oh oh
おおおおおおお
Ooh oh oh oh
おおおおおおお
Couldn't be more opposite
これ以上反対なことはありません
I'm hard to please and you're hard to get
私を喜ばせるのは難しいが、あなたを手に入れるのは難しい
You're Mississippi and I'm Oregon
あなたはミシシッピ州、私はオレゴン州です
You're sun tanned and I'm porcelain, singin'..
あなたは日焼けしていて、私は陶器のようで、歌っています。
Hey mama, don't want no drama
ねえママ、ドラマなんて要らないよ
Just a kiss before I leave
帰る前にキスだけ
Hey lady, don't say maybe
ねえ、お嬢さん、もしかしたらなんて言わないでね
You're the one that I can believe
私が信じられるのはあなたです
Hey lover, don't want no other
ねえ恋人よ、他には要らないよ
finger for my ring
私の指輪のための指
Hey mama, hey hey mama
ねえママ、ねえねえママ
Hey mama, hey hey mama
ねえママ、ねえねえママ
Hey mama, hey hey mama
ねえママ、ねえねえママ
Hey mama, hey hey mama
ねえママ、ねえねえママ
Post-Chorus
ポストコーラス
Oh oh
ああああ
Ooh oh oh oh
おおおおおおお
Ooh oh oh oh
おおおおおおお