In the Middle 歌詞 日本語訳

Chords (Relative to capo)
コード (カポを基準とした)
s2
s2
I meant it all and every part
私はそれをすべて、すべての部分で意味していました
And every word right from the start
そして最初からすべての言葉
I'll never let this love fall in the middle
この恋を中途半端には絶対にさせないよ
'Cause you know you broke the hardest part
だって、あなたは最も難しい部分を乗り越えたことを知っているから
You know you broke the hardest heart
あなたはあなたが最もつらい心を壊したことを知っています
I'll never let this love fall in the middle
この恋を中途半端には絶対にさせないよ
us2
私たち2
Through it all
すべてを通して
Verse:
詩:
Fifteen years old in a sea of blank faces
虚ろな顔の海の中で15歳
Swimming bold against a stream that's mocking as it races
嘲笑しながら競う小川を果敢に泳ぐ
In these halls, mountain high under a tangerine sky
このホールでは、みかん色の空の下、高い山
Crack a smile just to hide the race that's inside
内なる種族を隠すためだけに微笑みを浮かべる
Eighteen years old bags packed and a pass for the rail
荷物を詰めた18年前の荷物と鉄道の定期券
One last look at the past as it drowns in the hail
雹に沈む過去を最後にもう一度見てみる
One in a million, still I keep feeling you keep me from a fall
100万分の1、今でもあなたが私を転落から守ってくれていると感じている
A world to lose coming back with you tall
背の高い君と一緒に戻ってくると失う世界
us
私たち
Through it all
すべてを通して
CHORUS:
コーラス:
No parachutes no safety nets here
ここにはパラシュートもセーフティネットもありません
One foot on the water to face these fears
これらの恐怖に立ち向かうために片足を水に付けてください
I'm coming out strong like I can't be wrong
私は間違っていないように強く出ています
I said "hey, I won't fall in the middle"
「ねえ、真ん中には落ちないよ」って言った
Repeat Verse
リピートヴァース
Repeat Chorus
リピートコーラス
Bridge:
ブリッジ:
And I'm gonna be alright, I'm gonna be alright
そして私は大丈夫だ、大丈夫だ
With you by my side
あなたがそばにいて
And I said I'm gonna be alright, I'm gonna be alright
そして私は大丈夫だと言いました、大丈夫です
With you through this fight
この戦いをあなたとともに
Through it all
すべてを通して
Repeat Chorus twice
コーラスを2回繰り返す
Coz I meant it all and every part
だって、すべての部分、すべての部分に本気で言ったんだから
And every word right from the start
そして最初からすべての言葉
I'll never let this love fall in the middle
この恋を中途半端には絶対にさせないよ
Through it all
すべてを通して
End on Asus2 above
上記のAsus2で終了
-Slave
-奴隷