Rochester كلمات أغنية ترجمة عربية
مات كيرني - روتشستر
by Mat Kearney
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Mat Kearney ? Rochester
مات كيرني؟ روتشستر
I was born in Rochester to a book making man
لقد ولدت في روتشستر لرجل يصنع الكتب
had a fake cigar shop with the games on in the back
كان لديه متجر سيجار مزيف به الألعاب في الخلف
see them coming and going letting it ride on thorough breads
أراهم يأتون ويذهبون ويتركونها تركب على الخبز الشامل
the police chief and tom hall wondering what was the spread
رئيس الشرطة وتوم هول يتساءلون عن سبب الانتشار
I carried rich man's bags through brier trying to chase down a little white ball
لقد حملت حقائب الرجل الغني عبر اللحم محاولًا مطاردة كرة بيضاء صغيرة
learned that any soft place wasn't good for me at all
تعلمت أن أي مكان ناعم لم يكن جيدًا بالنسبة لي على الإطلاق
daddy'd come home fired up looking for some sort of release
كان أبي يعود إلى المنزل مشتعلًا باحثًا عن نوع من التحرر
he'd beat the hell of Timmy and Timmy'd beat the hell out of me
لقد تغلب على تيمي بشدة، وكان تيمي قد تغلب عليّ بشدة
I would hop the fence out to those government fields
أود أن أقفز السياج إلى تلك الحقول الحكومية
run till there was nothing left to feel
اركض حتى لا يتبقى شيء لتشعر به
lying there watching planes just disappear
مستلقٍ هناك أشاهد الطائرات تختفي
knowing one day I'm gonna fly on out of here
مع العلم أنني في يوم من الأيام سأطير خارجًا من هنا
the same police chief came knocking my first freshman day
نفس قائد الشرطة جاء ليطرق باب أول يوم لي في السنة الأولى
put my daddy in handcuffs and his picture on the front page
ضع والدي في الأصفاد وصورته على الصفحة الأولى
took every one of his suits and all my dignity
أخذ كل بدلاته وكل كرامتي
I'd walk the halls of irodiquie waiting for any punk to set me free
كنت أسير في قاعات السخرية منتظرًا أن يحررني أي فاسق
I would hop the fence out to those government fields
أود أن أقفز السياج إلى تلك الحقول الحكومية
run till there was nothing left to feel
اركض حتى لا يتبقى شيء لتشعر به
lying there watching planes just disappear
مستلقٍ هناك أشاهد الطائرات تختفي
knowing one day I'm gonna fly on out of here
مع العلم أنني في يوم من الأيام سأطير خارجًا من هنا
got that call to Vietnam just like everyone else i knew
تلقيت تلك المكالمة إلى فيتنام مثل أي شخص آخر أعرفه
so scared of the hand grenades through them farther than any other troop
خائفون جدًا من القنابل اليدوية التي تخترقهم أكثر من أي قوات أخرى
came home like an iron fist and Timmy tried to take my keys
عدت إلى المنزل بقبضة حديدية وحاول تيمي أخذ مفاتيحي
ripped open his from pocket that was the last time he touched me
مزقت جيبه من جيبه، وكانت هذه آخر مرة لمسني فيها
moved to an island out west and up to Breckenridge
انتقل إلى جزيرة في الغرب وصولاً إلى بريكنريدج
met a mermaid on a glass boat and she promised me some kids
قابلت حورية البحر على متن قارب زجاجي ووعدتني ببعض الأطفال
bought a house in Oregon where you could touch both of the walls
اشتريت منزلاً في ولاية أوريغون حيث يمكنك لمس كلا الجدران
had a son named Benjamin and i was so scared of it all
كان لدي ابن اسمه بنيامين وكنت خائفًا جدًا من كل شيء
Interlude (same as Verses)
فاصل (مثل الآيات)
well Benjamin walked in the front room where I was cutting up my hash
حسنًا، كان بنجامين يسير في الغرفة الأمامية حيث كنت أقوم بتقطيع الحشيش
looked into his deep blue eyes wondering why I'd been so mad
نظرت إلى عينيه الزرقاوين العميقتين متسائلة عن سبب غضبي الشديد
flushed a quarter pound down the drain praying for the mercy to confess
ألقيت ربع رطل في البالوعة داعية لكي تعترف الرحمة
trying to rip the boy from Rochester right out of my chest
أحاول انتزاع الصبي من روتشستر مباشرة من صدري
were gonna walk right out into those heavenly fields
سوف نخرج مباشرة إلى تلك الحقول السماوية
run like there was no more time to steal
اركض وكأن لم يعد هناك وقت للسرقة
my three boys and the grace of god revealed
أولادي الثلاثة وكشفت نعمة الله
knowing one day you're gonna take me out of here
أعلم أنك يومًا ما ستخرجني من هنا
knowing one day you're gonna take me out of here
أعلم أنك يومًا ما ستخرجني من هنا
The Chords are in the right spot but listen for the change so you know when to
الأوتار في المكان الصحيح ولكن استمع للتغيير حتى تعرف متى تفعل ذلك
switch, it is really obvious!! This is one of my favorite songs he plays and
التبديل، فمن الواضح حقا! هذه واحدة من الأغاني المفضلة لدي التي يعزفها و
there are tones of youtube video to watch him play it! Enjoy!!
هناك نغمات من فيديو يوتيوب لمشاهدته وهو يلعبها! يتمتع!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
