Shasta 歌詞 日本語訳

Hometown remind me
故郷を思い出させてくれる
Where I come from
私の出身地
Before the days of the hit and run
ひき逃げの時代の前に
Running from the blue blights
青枯病から逃げる
Jumping trains at midnight
真夜中に電車を飛び越える
Never more alone or more alive
これ以上孤独になったり、生き生きとしたりすることはありません
Hat tricks in the stadium
スタジアムでのハットトリック
Baby look how far we've come
ベイビー、私たちがどれだけ遠くまで来たかを見てください
Casualties are littered all the way
死傷者があちこちに散らばっている
Cause we got miles left to go
だってまだあと何マイルもあるから
To a place that I don't know
知らない場所へ
They told me the ground was gold but I can't see it
地面は金だと言われたけど、私には見えない
One last time through the woods
最後にもう一度森の中を
In my old neighborhood
私の古い近所で
It tastes so bittersweet I can't believe it
信じられないほどほろ苦い味がする
Hands in the cement
セメントに手を入れる
Stickers on the ceiling
天井に貼られたステッカー
Falling asleep to the werewolves
狼男たちの前で眠りにつく
Pop the clutch on the v-dub
V-dub のクラッチをオンにします
Throwing pebbles at your window
窓に小石を投げる
As we roll away in the pouring rain
土砂降りの雨の中を転がりながら
College Hill water tower lights
カレッジヒルの給水塔のライト
Singing out in the holy night
聖夜に歌い出す
Lord tell me you're not done with me
主よ、あなたは私とは終わっていないって言ってください
Cause we got miles left to go
だってまだあと何マイルもあるから
To a place that I don't know
知らない場所へ
They told me the ground was gold but I can't see it
地面は金だと言われたけど、私には見えない
One last time through the woods
最後にもう一度森の中を
In my old neighborhood
私の古い近所で
It tastes so bittersweet I can't believe it
信じられないほどほろ苦い味がする
Innocence, yeah it dies slowly
無実、そう、それはゆっくりと死んでいく
We're all falling, in the glory
私たちは皆、栄光の中で落ちていく
Innocence yeah it dies slowly
無実、そう、それはゆっくりと死んでいく
We're all falling down
私たちは皆落ち込んでいます
Hometown remind me
故郷を思い出させてくれる
Where I come from
私の出身地
Before the days of the hit and run
ひき逃げの時代の前に
The moss and the pine trees
苔と松の木
I can taste the caffeine
カフェインの味がわかる
How the fire replays when you look at me
あなたが私を見ると火がどのように再現されるか