Sooner Or Later كلمات أغنية ترجمة عربية

(Feel free to Email me if you find faults (nymokarr@hotmail.com), my first tab)
(لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني إذا وجدت أخطاء (nymokarr@hotmail.com)، علامة التبويب الأولى)
Intro: Em C G D x2
مقدمة: Em C G D x2
VERSE:
الآية:
We're all standing with our backs against the wall
نحن جميعا نقف وظهورنا على الحائط
Sooner or later
عاجلا أم آجلا
Waiting on a phone that never calls, at all
انتظار هاتف لا يتصل أبدًا على الإطلاق
Heartbreak comes, rollin? in like a storm
حسرة تأتي، رولين؟ في مثل العاصفة
Sooner or later
عاجلا أم آجلا
Trying to swim but you're sinking like a stone, alone
تحاول السباحة ولكنك تغرق وحدك مثل الحجر
And I can feel fire in the night waiting here
ويمكنني أن أشعر بالنار في الليل وأنا أنتظر هنا
Baby it's like we're walking on a wire through the fear
عزيزي، يبدو الأمر وكأننا نسير على سلك عبر الخوف
Take my hand, we'll get there
خذ بيدي، سوف نصل إلى هناك
Sooner or later, I swear we're gonna make it, we're gonna make it,
عاجلاً أم آجلاً، أقسم أننا سننجح، سننجح،
Sooner or later, I swear we're gonna make it, we're gonna make it
عاجلاً أم آجلاً، أقسم أننا سننجح، سننجح
Milk and honey ?til we get our fill
الحليب والعسل؟حتى نحصل على شبعنا
I'll keep chasing it, I always will
سأستمر في مطاردته، سأفعل ذلك دائمًا
Sooner or later, I swear
عاجلاً أم آجلاً، أقسم
We'll make it there
سوف نصل إلى هناك
Sooner than later
عاجلا وليس آجلا
VERSE (G - C - G - D)
الآية (ز - ج - ز - د)
We're all waiting on a dream that's hard to own, sooner or later
نحن جميعًا ننتظر حلمًا يصعب امتلاكه، عاجلاً أم آجلاً
Trying to feel the high without the low, you know
تحاول أن تشعر بالارتفاع دون الانخفاض، كما تعلم
You can feel fire in the night lying here
يمكنك أن تشعر بالنار في الليل مستلقيًا هنا
Baby it's like we're walking on a
عزيزي، يبدو الأمر وكأننا نسير على
wire through the fear
سلك من خلال الخوف
Take my hand, we'll get there
خذ بيدي، سوف نصل إلى هناك
Sooner or later, I swear we're gonna make it, we're gonna make it,
عاجلاً أم آجلاً، أقسم أننا سننجح، سننجح،
Sooner or later, I swear we're gonna make it, we're gonna make it
عاجلاً أم آجلاً، أقسم أننا سننجح، سننجح
Milk and honey ?til we get our fill
الحليب والعسل؟حتى نحصل على شبعنا
I'll keep chasing it, I always will
سأستمر في مطاردته، سأفعل ذلك دائمًا
Sooner or later, I swear
عاجلاً أم آجلاً، أقسم
We'll make it there
سوف نصل إلى هناك
Sooner than later
عاجلا وليس آجلا
Bridge:
الجسر:
The fear inside, the hills we've climbed
الخوف في الداخل، التلال التي تسلقناها
The tears this side of
الدموع هذا الجانب
heaven, all these dreams inside of me
يا إلهي، كل هذه الأحلام بداخلي
I swear we're gonna get there
أقسم أننا سنصل إلى هناك
Sooner or later, we're gonne make it
عاجلاً أم آجلاً، سننجح
(sooner or later)
(عاجلا أم آجلا)
CHORUS (D - G - C - Em)
الكورس (D - G - C - Em)
I know, I swear, we're gonna make it, we're gonna make it,
أعلم، أقسم أننا سننجح، سننجح،
Sooner or later, I swear we're gonna make it, we're gonna make it
عاجلاً أم آجلاً، أقسم أننا سننجح، سننجح
Milk and honey ?til we get our fill
الحليب والعسل؟حتى نحصل على شبعنا
I'll keep chasing it, I always will
سأستمر في مطاردته، سأفعل ذلك دائمًا
Sooner or later, I swear
عاجلاً أم آجلاً، أقسم
We'll make it there
سوف نصل إلى هناك
Sooner than later
عاجلا وليس آجلا