Straight Away كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
This moment right here is it one we can suspend?
هذه اللحظة هنا هل يمكننا تعليقها؟
Your breath in mine tells me just where I have been
أنفاسك في داخلي تخبرني أين كنت
You know the song of a long lost cause
أنت تعرف أغنية القضية المفقودة منذ زمن طويل
We're running in circles and coming back again
نحن نركض في دوائر ونعود مرة أخرى
How could I go the long way
كيف يمكنني أن أقطع شوطا طويلا
Taking the easy way down
اتخاذ الطريق السهل إلى أسفل
If I was wrong would you show me
إذا كنت مخطئا سوف تظهر لي
Where all that I lost can be found
حيث يمكن العثور على كل ما فقدته
CHORUS:
الجوقة:
'Cause you can shoot me straight
لأنه يمكنك إطلاق النار علي مباشرة
Straight to the heart 'cause you already have it
مباشرة إلى القلب لأنك تملكه بالفعل
Say what you want to say
قل ما تريد قوله
We're coming out of the grey
نحن نخرج من اللون الرمادي
What goes around now
ما يدور الآن
Is coming back down today
يعود للأسفل اليوم
You can shoot me straight away
يمكنك إطلاق النار علي على الفور
VERSE 2:
الآية 2:
Don't want to fight and you don't want to lose control
لا تريد القتال ولا تريد أن تفقد السيطرة
We're losing light and the night is getting cold
نحن نفقد الضوء والليل يصبح باردا
Everyone wants to hear their story told
الجميع يريد أن يسمع قصته
We're not the only ones, we're not the only ones
نحن لسنا الوحيدين، لسنا الوحيدين
How could I go the long way
كيف يمكنني أن أقطع شوطا طويلا
Taking the easy way down
اتخاذ الطريق السهل إلى أسفل
If I was wrong would you show me
إذا كنت مخطئا سوف تظهر لي
Where all that I lost can be found
حيث يمكن العثور على كل ما فقدته
CHORUS:
الجوقة:
'Cause you can shoot me straight
لأنه يمكنك إطلاق النار علي مباشرة
Straight to the heart 'cause you already have it
مباشرة إلى القلب لأنك تملكه بالفعل
Say what you want to say
قل ما تريد قوله
We're coming out of the grey
نحن نخرج من اللون الرمادي
What goes around now
ما يدور الآن
Is coming back down today
يعود للأسفل اليوم
You can shoot me straight away
يمكنك إطلاق النار علي على الفور
BRIDGE:
الجسر:
And you wanted to fly and leave it behind
وأردت أن تطير وتتركها خلفك
But you know it's going to come back one day
لكنك تعلم أنه سيعود يومًا ما
CHORUS:
الجوقة:
'Cause you can shoot me straight
لأنه يمكنك إطلاق النار علي مباشرة
Straight to the heart 'cause you already have it
مباشرة إلى القلب لأنك تملكه بالفعل
Say what you want to say
قل ما تريد قوله
We're coming out of the grey
نحن نخرج من اللون الرمادي
What goes around now
ما يدور الآن
Is coming back down today
يعود للأسفل اليوم
You can shoot me straight away
يمكنك إطلاق النار علي على الفور