The Conversation Letra Traducción al Español

CAPO: 3rd FRET
CAJA: 3er TRASTE
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE:
VERSO:
Him:
Él:
You've been running with the ghost again
Has estado corriendo con el fantasma otra vez
Singing "It's all gonna fall like we're living a lie."
Cantando "Todo va a caer como si viviéramos una mentira".
Her:
Ella:
You've been tearing up these walls again
Has estado derribando estas paredes otra vez
Ain't no place left here for a girl to hide
No queda ningún lugar aquí para que una chica se esconda
Him:
Él:
You know I tell you just like it is
Sabes que te lo digo tal como es
Gonna walk that far in the scars of another guy
Voy a caminar tan lejos con las cicatrices de otro chico.
Her:
Ella:
And I'm not gonna give up all of this
Y no voy a renunciar a todo esto
Ain't no room left here for me to fly
No me queda espacio aquí para volar
CHORUS:
CORO:
Together:
Juntos:
And if our love is a hurricane
Y si nuestro amor es un huracán
Broken phones and broken doors
Teléfonos rotos y puertas rotas
Baby you know I can stand the rain
Bebé, sabes que puedo soportar la lluvia
Let it lift us off the floor
Deja que nos levante del suelo
VERSE:
VERSO:
Him:
Él:
You use your words just like a criminal
Usas tus palabras como un criminal.
Kinda like a bullet from a gun
Algo así como una bala de un arma
Her:
Ella:
Well that shadow found me years ago
Bueno, esa sombra me encontró hace años.
I've been bought
me han comprado
I've been shot with a lawless love
Me han disparado con un amor sin ley
CHORUS:
CORO:
Together:
Juntos:
And if our love is a hurricane
Y si nuestro amor es un huracán
Broken phones and broken doors
Teléfonos rotos y puertas rotas
Baby you know I can stand the rain
Bebé, sabes que puedo soportar la lluvia
Let it lift us off the floor
Deja que nos levante del suelo
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALES:
Oooohhhh oooohhh ooohh oohhh oohhh ooohh
Oooohhhh oooohhh ooohh oohhh oohhh ooohh
BREAK:
DESCANSO:
Together:
Juntos:
Build it up
Constrúyelo
To tear it down
Para derribarlo
Let it fall right to the ground
Déjalo caer al suelo
All the words
todas las palabras
That we could bleed
que podríamos sangrar
Let it fly
déjalo volar
Just you and me
solo tu y yo
Together:
Juntos:
Wasted pride
Orgullo desperdiciado
It comes in like the rolling tide
Viene como la marea rodante
We don't have to give up this fight
No tenemos que renunciar a esta lucha.
But it's too late to give up tonight
Pero es demasiado tarde para rendirse esta noche
CHORUS/OUTRO:
CORO/OUTRO:
Together:
Juntos:
And if our love is a hurricane
Y si nuestro amor es un huracán
Broken phones and broken doors
Teléfonos rotos y puertas rotas
Baby you know I can stand the rain
Bebé, sabes que puedo soportar la lluvia
Let it lift us off the floor
Deja que nos levante del suelo
TAB BY: DON CZARSKI
PESTAÑA DE: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
CORREO ELECTRÓNICO: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
THE CONVERSATION
LA CONVERSACIÓN
MAT KEARNEY featuring YOUNG SUMMER
MAT KEARNEY con VERANO JOVEN
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE:
VERSO:
Him:
Él:
You've been running with the ghost again
Has estado corriendo con el fantasma otra vez
Singing "It's all gonna fall like we're living a lie."
Cantando "Todo va a caer como si viviéramos una mentira".
Her:
Ella:
You've been tearing up these walls again
Has estado derribando estas paredes otra vez
Ain't no place left here for a girl to hide
No queda ningún lugar aquí para que una chica se esconda
Him:
Él:
You know I tell you just like it is
Sabes que te lo digo tal como es
Gonna walk that far in the scars of another guy
Voy a caminar tan lejos con las cicatrices de otro chico.
Her:
Ella:
And I'm not gonna give up all of this
Y no voy a renunciar a todo esto
Ain't no room left here for me to fly
No me queda espacio aquí para volar
CHORUS:
CORO:
Together:
Juntos:
And if our love is a hurricane
Y si nuestro amor es un huracán
Broken phones and broken doors
Teléfonos rotos y puertas rotas
Baby you know I can stand the rain
Bebé, sabes que puedo soportar la lluvia
Let it lift us off the floor
Deja que nos levante del suelo
VERSE:
VERSO:
Him:
Él:
You use your words just like a criminal
Usas tus palabras como un criminal.
Kinda like a bullet from a gun
Algo así como una bala de un arma
Her:
Ella:
Well that shadow found me years ago
Bueno, esa sombra me encontró hace años.
I've been bought
me han comprado
I've been shot with a lawless love
Me han disparado con un amor sin ley
CHORUS:
CORO:
Together:
Juntos:
And if our love is a hurricane
Y si nuestro amor es un huracán
Broken phones and broken doors
Teléfonos rotos y puertas rotas
Baby you know I can stand the rain
Bebé, sabes que puedo soportar la lluvia
Let it lift us off the floor
Deja que nos levante del suelo
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALES:
Oooohhhh oooohhh ooohh oohhh oohhh ooohh
Oooohhhh oooohhh ooohh oohhh oohhh ooohh
BREAK:
DESCANSO:
Together:
Juntos:
Build it up
Constrúyelo
To tear it down
Para derribarlo
Let it fall right to the ground
Déjalo caer al suelo
All the words
todas las palabras
That we could bleed
que podríamos sangrar
Let it fly
déjalo volar
Just you and me
solo tu y yo
Together:
Juntos:
Wasted pride
Orgullo desperdiciado
It comes in like the rolling tide
Viene como la marea rodante
We don't have to give up this fight
No tenemos que renunciar a esta lucha.
But it's too late to give up tonight
Pero es demasiado tarde para rendirse esta noche
CHORUS/OUTRO:
CORO/OUTRO:
Together:
Juntos:
And if our love is a hurricane
Y si nuestro amor es un huracán
Broken phones and broken doors
Teléfonos rotos y puertas rotas
Baby you know I can stand the rain
Bebé, sabes que puedo soportar la lluvia
Let it lift us off the floor
Deja que nos levante del suelo