The Conversation Testo Traduzione Italiana

CAPO: 3rd FRET
CAPO: 3° TASTO
INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE:
VERSO:
Him:
Lui:
You've been running with the ghost again
Hai corso di nuovo con il fantasma
Singing "It's all gonna fall like we're living a lie."
Cantando "Cadrà tutto come se stessimo vivendo una bugia."
Her:
Lei:
You've been tearing up these walls again
Hai fatto di nuovo a pezzi questi muri
Ain't no place left here for a girl to hide
Non c'è più posto qui dove una ragazza possa nascondersi
Him:
Lui:
You know I tell you just like it is
Lo sai che te lo dico così com'è
Gonna walk that far in the scars of another guy
Camminerò così lontano tra le cicatrici di un altro ragazzo
Her:
Lei:
And I'm not gonna give up all of this
E non rinuncerò a tutto questo
Ain't no room left here for me to fly
Non c'è più spazio qui per farmi volare
CHORUS:
CORO:
Together:
Insieme:
And if our love is a hurricane
E se il nostro amore è un uragano
Broken phones and broken doors
Telefoni rotti e porte rotte
Baby you know I can stand the rain
Tesoro, sai che posso sopportare la pioggia
Let it lift us off the floor
Lasciamo che ci sollevi dal pavimento
VERSE:
VERSO:
Him:
Lui:
You use your words just like a criminal
Usi le tue parole proprio come un criminale
Kinda like a bullet from a gun
Un po' come un proiettile sparato da una pistola
Her:
Lei:
Well that shadow found me years ago
Ebbene quell'ombra mi ha trovato anni fa
I've been bought
Sono stato comprato
I've been shot with a lawless love
Mi hanno colpito un amore senza legge
CHORUS:
CORO:
Together:
Insieme:
And if our love is a hurricane
E se il nostro amore è un uragano
Broken phones and broken doors
Telefoni rotti e porte rotte
Baby you know I can stand the rain
Tesoro, sai che posso sopportare la pioggia
Let it lift us off the floor
Lasciamo che ci sollevi dal pavimento
INSTRUMENTAL:
STRUMENTALE:
Oooohhhh oooohhh ooohh oohhh oohhh ooohh
Oooohhhh oooohhh ooohh oohhh oohhh ooohh
BREAK:
PAUSA:
Together:
Insieme:
Build it up
Costruiscilo
To tear it down
Per abbatterlo
Let it fall right to the ground
Lascialo cadere a terra
All the words
Tutte le parole
That we could bleed
Che potremmo sanguinare
Let it fly
Lascialo volare
Just you and me
Solo tu ed io
Together:
Insieme:
Wasted pride
Orgoglio sprecato
It comes in like the rolling tide
Arriva come la marea crescente
We don't have to give up this fight
Non dobbiamo rinunciare a questa lotta
But it's too late to give up tonight
Ma stasera è troppo tardi per arrendersi
CHORUS/OUTRO:
CORO/INTRODUZIONE:
Together:
Insieme:
And if our love is a hurricane
E se il nostro amore è un uragano
Broken phones and broken doors
Telefoni rotti e porte rotte
Baby you know I can stand the rain
Tesoro, sai che posso sopportare la pioggia
Let it lift us off the floor
Lasciamo che ci sollevi dal pavimento
TAB BY: DON CZARSKI
TABELLA DI: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
THE CONVERSATION
LA CONVERSAZIONE
MAT KEARNEY featuring YOUNG SUMMER
MAT KEARNEY con GIOVANE ESTATE
INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE:
VERSO:
Him:
Lui:
You've been running with the ghost again
Hai corso di nuovo con il fantasma
Singing "It's all gonna fall like we're living a lie."
Cantando "Cadrà tutto come se stessimo vivendo una bugia."
Her:
Lei:
You've been tearing up these walls again
Hai fatto di nuovo a pezzi questi muri
Ain't no place left here for a girl to hide
Non c'è più posto qui dove una ragazza possa nascondersi
Him:
Lui:
You know I tell you just like it is
Lo sai che te lo dico così com'è
Gonna walk that far in the scars of another guy
Camminerò così lontano tra le cicatrici di un altro ragazzo
Her:
Lei:
And I'm not gonna give up all of this
E non rinuncerò a tutto questo
Ain't no room left here for me to fly
Non c'è più spazio qui per farmi volare
CHORUS:
CORO:
Together:
Insieme:
And if our love is a hurricane
E se il nostro amore è un uragano
Broken phones and broken doors
Telefoni rotti e porte rotte
Baby you know I can stand the rain
Tesoro, sai che posso sopportare la pioggia
Let it lift us off the floor
Lasciamo che ci sollevi dal pavimento
VERSE:
VERSO:
Him:
Lui:
You use your words just like a criminal
Usi le tue parole proprio come un criminale
Kinda like a bullet from a gun
Un po' come un proiettile sparato da una pistola
Her:
Lei:
Well that shadow found me years ago
Ebbene quell'ombra mi ha trovato anni fa
I've been bought
Sono stato comprato
I've been shot with a lawless love
Mi hanno colpito un amore senza legge
CHORUS:
CORO:
Together:
Insieme:
And if our love is a hurricane
E se il nostro amore è un uragano
Broken phones and broken doors
Telefoni rotti e porte rotte
Baby you know I can stand the rain
Tesoro, sai che posso sopportare la pioggia
Let it lift us off the floor
Lasciamo che ci sollevi dal pavimento
INSTRUMENTAL:
STRUMENTALE:
Oooohhhh oooohhh ooohh oohhh oohhh ooohh
Oooohhhh oooohhh ooohh oohhh oohhh ooohh
BREAK:
PAUSA:
Together:
Insieme:
Build it up
Costruiscilo
To tear it down
Per abbatterlo
Let it fall right to the ground
Lascialo cadere a terra
All the words
Tutte le parole
That we could bleed
Che potremmo sanguinare
Let it fly
Lascialo volare
Just you and me
Solo tu ed io
Together:
Insieme:
Wasted pride
Orgoglio sprecato
It comes in like the rolling tide
Arriva come la marea crescente
We don't have to give up this fight
Non dobbiamo rinunciare a questa lotta
But it's too late to give up tonight
Ma stasera è troppo tardi per arrendersi
CHORUS/OUTRO:
CORO/INTRODUZIONE:
Together:
Insieme:
And if our love is a hurricane
E se il nostro amore è un uragano
Broken phones and broken doors
Telefoni rotti e porte rotte
Baby you know I can stand the rain
Tesoro, sai che posso sopportare la pioggia
Let it lift us off the floor
Lasciamo che ci sollevi dal pavimento