The Conversation Versuri Traducere în Română

CAPO: 3rd FRET
CAPO: 3rd FRET
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
Him:
El:
You've been running with the ghost again
Ai alergat din nou cu fantoma
Singing "It's all gonna fall like we're living a lie."
Cântând „Totul va cădea de parcă am trăi o minciună”.
Her:
Ea:
You've been tearing up these walls again
Ai sfâșiat din nou acești ziduri
Ain't no place left here for a girl to hide
Nu a mai rămas un loc unde să se ascundă o fată
Him:
El:
You know I tell you just like it is
Știi că îți spun așa cum este
Gonna walk that far in the scars of another guy
O să merg atât de departe în cicatricile altui tip
Her:
Ea:
And I'm not gonna give up all of this
Și nu voi renunța la toate astea
Ain't no room left here for me to fly
Nu mai e loc aici să zbor
CHORUS:
Refren:
Together:
Împreună:
And if our love is a hurricane
Și dacă dragostea noastră este un uragan
Broken phones and broken doors
Telefoane sparte și uși sparte
Baby you know I can stand the rain
Iubito, știi că suport ploaia
Let it lift us off the floor
Lasă-ne să ne ridice de pe podea
VERSE:
versetul:
Him:
El:
You use your words just like a criminal
Îți folosești cuvintele la fel ca un criminal
Kinda like a bullet from a gun
Cam ca un glonț dintr-o armă
Her:
Ea:
Well that shadow found me years ago
Ei bine, acea umbră m-a găsit cu ani în urmă
I've been bought
Am fost cumpărat
I've been shot with a lawless love
Am fost împușcat cu o dragoste fără lege
CHORUS:
Refren:
Together:
Împreună:
And if our love is a hurricane
Și dacă dragostea noastră este un uragan
Broken phones and broken doors
Telefoane sparte și uși sparte
Baby you know I can stand the rain
Iubito, știi că suport ploaia
Let it lift us off the floor
Lasă-ne să ne ridice de pe podea
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
Oooohhhh oooohhh ooohh oohhh oohhh ooohh
Oooohhhh oooohhh ooohh oohhh oohhh ooohh
BREAK:
PAUZĂ:
Together:
Împreună:
Build it up
Construiește-l
To tear it down
Să-l dărâme
Let it fall right to the ground
Lasă-l să cadă direct la pământ
All the words
Toate cuvintele
That we could bleed
Că am putea sângera
Let it fly
Lasă-l să zboare
Just you and me
Doar tu și cu mine
Together:
Împreună:
Wasted pride
Mândria irosită
It comes in like the rolling tide
Vine ca valul
We don't have to give up this fight
Nu trebuie să renunțăm la această luptă
But it's too late to give up tonight
Dar e prea târziu să renunț în seara asta
CHORUS/OUTRO:
REFREN/OUTRO:
Together:
Împreună:
And if our love is a hurricane
Și dacă dragostea noastră este un uragan
Broken phones and broken doors
Telefoane sparte și uși sparte
Baby you know I can stand the rain
Iubito, știi că suport ploaia
Let it lift us off the floor
Lasă-ne să ne ridice de pe podea
TAB BY: DON CZARSKI
TAB DE: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
THE CONVERSATION
CONVERSAȚIA
MAT KEARNEY featuring YOUNG SUMMER
MAT KEARNEY cu YOUNG SUMMER
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
Him:
El:
You've been running with the ghost again
Ai alergat din nou cu fantoma
Singing "It's all gonna fall like we're living a lie."
Cântând „Totul va cădea de parcă am trăi o minciună”.
Her:
Ea:
You've been tearing up these walls again
Ai sfâșiat din nou acești ziduri
Ain't no place left here for a girl to hide
Nu a mai rămas un loc unde să se ascundă o fată
Him:
El:
You know I tell you just like it is
Știi că îți spun așa cum este
Gonna walk that far in the scars of another guy
O să merg atât de departe în cicatricile altui tip
Her:
Ea:
And I'm not gonna give up all of this
Și nu voi renunța la toate astea
Ain't no room left here for me to fly
Nu mai e loc aici să zbor
CHORUS:
Refren:
Together:
Împreună:
And if our love is a hurricane
Și dacă dragostea noastră este un uragan
Broken phones and broken doors
Telefoane sparte și uși sparte
Baby you know I can stand the rain
Iubito, știi că suport ploaia
Let it lift us off the floor
Lasă-ne să ne ridice de pe podea
VERSE:
versetul:
Him:
El:
You use your words just like a criminal
Îți folosești cuvintele la fel ca un criminal
Kinda like a bullet from a gun
Cam ca un glonț dintr-o armă
Her:
Ea:
Well that shadow found me years ago
Ei bine, acea umbră m-a găsit cu ani în urmă
I've been bought
Am fost cumpărat
I've been shot with a lawless love
Am fost împușcat cu o dragoste fără lege
CHORUS:
Refren:
Together:
Împreună:
And if our love is a hurricane
Și dacă dragostea noastră este un uragan
Broken phones and broken doors
Telefoane sparte și uși sparte
Baby you know I can stand the rain
Iubito, știi că suport ploaia
Let it lift us off the floor
Lasă-ne să ne ridice de pe podea
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
Oooohhhh oooohhh ooohh oohhh oohhh ooohh
Oooohhhh oooohhh ooohh oohhh oohhh ooohh
BREAK:
PAUZĂ:
Together:
Împreună:
Build it up
Construiește-l
To tear it down
Să-l dărâme
Let it fall right to the ground
Lasă-l să cadă direct la pământ
All the words
Toate cuvintele
That we could bleed
Că am putea sângera
Let it fly
Lasă-l să zboare
Just you and me
Doar tu și cu mine
Together:
Împreună:
Wasted pride
Mândria irosită
It comes in like the rolling tide
Vine ca valul
We don't have to give up this fight
Nu trebuie să renunțăm la această luptă
But it's too late to give up tonight
Dar e prea târziu să renunț în seara asta
CHORUS/OUTRO:
REFREN/OUTRO:
Together:
Împreună:
And if our love is a hurricane
Și dacă dragostea noastră este un uragan
Broken phones and broken doors
Telefoane sparte și uși sparte
Baby you know I can stand the rain
Iubito, știi că suport ploaia
Let it lift us off the floor
Lasă-ne să ne ridice de pe podea