The Conversation Текст Песни Перевод на Русский

CAPO: 3rd FRET
Каподастр: 3-й лад
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE:
СТИХ:
Him:
Он:
You've been running with the ghost again
Ты снова бежал с призраком
Singing "It's all gonna fall like we're living a lie."
Пою: «Все рухнет, как будто мы живем во лжи».
Her:
Она:
You've been tearing up these walls again
Ты снова разрываешь эти стены
Ain't no place left here for a girl to hide
Здесь негде спрятаться девушке
Him:
Он:
You know I tell you just like it is
Знаешь, я говорю тебе так, как есть.
Gonna walk that far in the scars of another guy
Собираюсь пройти так далеко в шрамах другого парня
Her:
Она:
And I'm not gonna give up all of this
И я не собираюсь отказываться от всего этого
Ain't no room left here for me to fly
Мне здесь не осталось места, чтобы летать
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Together:
Вместе:
And if our love is a hurricane
И если наша любовь - ураган
Broken phones and broken doors
Сломанные телефоны и сломанные двери
Baby you know I can stand the rain
Детка, ты знаешь, я могу выдержать дождь
Let it lift us off the floor
Пусть это поднимет нас с пола
VERSE:
СТИХ:
Him:
Он:
You use your words just like a criminal
Ты используешь свои слова как преступник
Kinda like a bullet from a gun
Что-то вроде пули из пистолета
Her:
Она:
Well that shadow found me years ago
Ну, эта тень нашла меня много лет назад
I've been bought
меня купили
I've been shot with a lawless love
Меня застрелили беззаконной любовью
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Together:
Вместе:
And if our love is a hurricane
И если наша любовь - ураган
Broken phones and broken doors
Сломанные телефоны и сломанные двери
Baby you know I can stand the rain
Детка, ты знаешь, я могу выдержать дождь
Let it lift us off the floor
Пусть это поднимет нас с пола
INSTRUMENTAL:
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ:
Oooohhhh oooohhh ooohh oohhh oohhh ooohh
Оууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
BREAK:
ПЕРЕРЫВ:
Together:
Вместе:
Build it up
Постройте это
To tear it down
Чтобы снести его
Let it fall right to the ground
Пусть он упадет прямо на землю
All the words
Все слова
That we could bleed
Что мы можем кровоточить
Let it fly
Пусть он летает
Just you and me
Только ты и я
Together:
Вместе:
Wasted pride
Потерянная гордость
It comes in like the rolling tide
Это приходит как прилив
We don't have to give up this fight
Нам не нужно отказываться от этой борьбы
But it's too late to give up tonight
Но сегодня слишком поздно сдаваться
CHORUS/OUTRO:
ПРИПЕВ/ЗАВЕРШЕНИЕ:
Together:
Вместе:
And if our love is a hurricane
И если наша любовь - ураган
Broken phones and broken doors
Сломанные телефоны и сломанные двери
Baby you know I can stand the rain
Детка, ты знаешь, я могу выдержать дождь
Let it lift us off the floor
Пусть это поднимет нас с пола
TAB BY: DON CZARSKI
ТАБЛИЦА: ДОН ЧАРСКИЙ
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
THE CONVERSATION
РАЗГОВОР
MAT KEARNEY featuring YOUNG SUMMER
МЭТ КИРНИ с участием YOUNG SUMMER
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE:
СТИХ:
Him:
Он:
You've been running with the ghost again
Ты снова бежал с призраком
Singing "It's all gonna fall like we're living a lie."
Пою: «Все рухнет, как будто мы живем во лжи».
Her:
Она:
You've been tearing up these walls again
Ты снова разрываешь эти стены
Ain't no place left here for a girl to hide
Здесь негде спрятаться девушке
Him:
Он:
You know I tell you just like it is
Знаешь, я говорю тебе так, как есть.
Gonna walk that far in the scars of another guy
Собираюсь пройти так далеко в шрамах другого парня
Her:
Она:
And I'm not gonna give up all of this
И я не собираюсь отказываться от всего этого
Ain't no room left here for me to fly
Мне здесь не осталось места, чтобы летать
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Together:
Вместе:
And if our love is a hurricane
И если наша любовь - ураган
Broken phones and broken doors
Сломанные телефоны и сломанные двери
Baby you know I can stand the rain
Детка, ты знаешь, я могу выдержать дождь
Let it lift us off the floor
Пусть это поднимет нас с пола
VERSE:
СТИХ:
Him:
Он:
You use your words just like a criminal
Ты используешь свои слова как преступник
Kinda like a bullet from a gun
Что-то вроде пули из пистолета
Her:
Она:
Well that shadow found me years ago
Ну, эта тень нашла меня много лет назад
I've been bought
меня купили
I've been shot with a lawless love
Меня застрелили беззаконной любовью
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Together:
Вместе:
And if our love is a hurricane
И если наша любовь - ураган
Broken phones and broken doors
Сломанные телефоны и сломанные двери
Baby you know I can stand the rain
Детка, ты знаешь, я могу выдержать дождь
Let it lift us off the floor
Пусть это поднимет нас с пола
INSTRUMENTAL:
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ:
Oooohhhh oooohhh ooohh oohhh oohhh ooohh
Оууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
BREAK:
ПЕРЕРЫВ:
Together:
Вместе:
Build it up
Постройте это
To tear it down
Чтобы снести его
Let it fall right to the ground
Пусть он упадет прямо на землю
All the words
Все слова
That we could bleed
Что мы можем кровоточить
Let it fly
Пусть он летает
Just you and me
Только ты и я
Together:
Вместе:
Wasted pride
Потерянная гордость
It comes in like the rolling tide
Это приходит как прилив
We don't have to give up this fight
Нам не нужно отказываться от этой борьбы
But it's too late to give up tonight
Но сегодня слишком поздно сдаваться
CHORUS/OUTRO:
ПРИПЕВ/ЗАВЕРШЕНИЕ:
Together:
Вместе:
And if our love is a hurricane
И если наша любовь - ураган
Broken phones and broken doors
Сломанные телефоны и сломанные двери
Baby you know I can stand the rain
Детка, ты знаешь, я могу выдержать дождь
Let it lift us off the floor
Пусть это поднимет нас с пола