The Conversation Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 3rd FRET
CAPO: 3. FRET
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
Him:
O:
You've been running with the ghost again
Yine hayaletle koşuyorsun
Singing "It's all gonna fall like we're living a lie."
"Her şey sanki bir yalanı yaşıyormuşuz gibi düşecek" şarkısını söylüyorlar.
Her:
O:
You've been tearing up these walls again
Yine bu duvarları yıkıyorsun
Ain't no place left here for a girl to hide
Burada bir kızın saklanabileceği yer kalmadı
Him:
O:
You know I tell you just like it is
Biliyorsun sana olduğu gibi söylüyorum
Gonna walk that far in the scars of another guy
Başka bir adamın yara izleriyle o kadar uzağa yürüyeceğim
Her:
O:
And I'm not gonna give up all of this
Ve bunların hepsinden vazgeçmeyeceğim
Ain't no room left here for me to fly
Burada uçabileceğim yer kalmadı
CHORUS:
Koro:
Together:
Birlikte:
And if our love is a hurricane
Ve eğer aşkımız bir kasırgaysa
Broken phones and broken doors
Kırık telefonlar ve kırık kapılar
Baby you know I can stand the rain
Bebeğim biliyorsun yağmura dayanabilirim
Let it lift us off the floor
Bizi yerden kaldırmasına izin ver
VERSE:
AYET:
Him:
O:
You use your words just like a criminal
Kelimelerini tıpkı bir suçlu gibi kullanıyorsun
Kinda like a bullet from a gun
Bir nevi silahtan çıkan kurşun gibi
Her:
O:
Well that shadow found me years ago
Peki o gölge beni yıllar önce buldu
I've been bought
satın alındım
I've been shot with a lawless love
Kanunsuz bir aşkla vuruldum
CHORUS:
Koro:
Together:
Birlikte:
And if our love is a hurricane
Ve eğer aşkımız bir kasırgaysa
Broken phones and broken doors
Kırık telefonlar ve kırık kapılar
Baby you know I can stand the rain
Bebeğim biliyorsun yağmura dayanabilirim
Let it lift us off the floor
Bizi yerden kaldırmasına izin ver
INSTRUMENTAL:
ENSTRÜMANTAL:
Oooohhhh oooohhh ooohh oohhh oohhh ooohh
Oooohhhh oooohhh ooohh oohhh oohhh ooohh
BREAK:
KIRMA:
Together:
Birlikte:
Build it up
Oluşturun
To tear it down
Onu yıkmak için
Let it fall right to the ground
Yere düşmesine izin ver
All the words
Bütün kelimeler
That we could bleed
Kanayabileceğimizi
Let it fly
Bırak uçsun
Just you and me
Sadece sen ve ben
Together:
Birlikte:
Wasted pride
Boşa giden gurur
It comes in like the rolling tide
Gelgit gibi geliyor
We don't have to give up this fight
Bu mücadeleden vazgeçmemeliyiz
But it's too late to give up tonight
Ama bu gece vazgeçmek için çok geç
CHORUS/OUTRO:
KORO/OUTRO:
Together:
Birlikte:
And if our love is a hurricane
Ve eğer aşkımız bir kasırgaysa
Broken phones and broken doors
Kırık telefonlar ve kırık kapılar
Baby you know I can stand the rain
Bebeğim biliyorsun yağmura dayanabilirim
Let it lift us off the floor
Bizi yerden kaldırmasına izin ver
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-POSTA: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
THE CONVERSATION
KONUŞMA
MAT KEARNEY featuring YOUNG SUMMER
GENÇ YAZ'ın yer aldığı MAT KEARNEY
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
Him:
O:
You've been running with the ghost again
Yine hayaletle koşuyorsun
Singing "It's all gonna fall like we're living a lie."
"Her şey sanki bir yalanı yaşıyormuşuz gibi düşecek" şarkısını söylüyorlar.
Her:
O:
You've been tearing up these walls again
Yine bu duvarları yıkıyorsun
Ain't no place left here for a girl to hide
Burada bir kızın saklanabileceği yer kalmadı
Him:
O:
You know I tell you just like it is
Biliyorsun sana olduğu gibi söylüyorum
Gonna walk that far in the scars of another guy
Başka bir adamın yara izleriyle o kadar uzağa yürüyeceğim
Her:
O:
And I'm not gonna give up all of this
Ve bunların hepsinden vazgeçmeyeceğim
Ain't no room left here for me to fly
Burada uçabileceğim yer kalmadı
CHORUS:
Koro:
Together:
Birlikte:
And if our love is a hurricane
Ve eğer aşkımız bir kasırgaysa
Broken phones and broken doors
Kırık telefonlar ve kırık kapılar
Baby you know I can stand the rain
Bebeğim biliyorsun yağmura dayanabilirim
Let it lift us off the floor
Bizi yerden kaldırmasına izin ver
VERSE:
AYET:
Him:
O:
You use your words just like a criminal
Kelimelerini tıpkı bir suçlu gibi kullanıyorsun
Kinda like a bullet from a gun
Bir nevi silahtan çıkan kurşun gibi
Her:
O:
Well that shadow found me years ago
Peki o gölge beni yıllar önce buldu
I've been bought
satın alındım
I've been shot with a lawless love
Kanunsuz bir aşkla vuruldum
CHORUS:
Koro:
Together:
Birlikte:
And if our love is a hurricane
Ve eğer aşkımız bir kasırgaysa
Broken phones and broken doors
Kırık telefonlar ve kırık kapılar
Baby you know I can stand the rain
Bebeğim biliyorsun yağmura dayanabilirim
Let it lift us off the floor
Bizi yerden kaldırmasına izin ver
INSTRUMENTAL:
ENSTRÜMANTAL:
Oooohhhh oooohhh ooohh oohhh oohhh ooohh
Oooohhhh oooohhh ooohh oohhh oohhh ooohh
BREAK:
KIRMA:
Together:
Birlikte:
Build it up
Oluşturun
To tear it down
Onu yıkmak için
Let it fall right to the ground
Yere düşmesine izin ver
All the words
Bütün kelimeler
That we could bleed
Kanayabileceğimizi
Let it fly
Bırak uçsun
Just you and me
Sadece sen ve ben
Together:
Birlikte:
Wasted pride
Boşa giden gurur
It comes in like the rolling tide
Gelgit gibi geliyor
We don't have to give up this fight
Bu mücadeleden vazgeçmemeliyiz
But it's too late to give up tonight
Ama bu gece vazgeçmek için çok geç
CHORUS/OUTRO:
KORO/OUTRO:
Together:
Birlikte:
And if our love is a hurricane
Ve eğer aşkımız bir kasırgaysa
Broken phones and broken doors
Kırık telefonlar ve kırık kapılar
Baby you know I can stand the rain
Bebeğim biliyorsun yağmura dayanabilirim
Let it lift us off the floor
Bizi yerden kaldırmasına izin ver