Undeniable Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Mat Kearney - İnkar Edilemez
by Mat Kearney
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Undeniable ? Matt Kearney
İnkar edilemez mi? Matt Kearney
These are the chords used
Bunlar kullanılan akorlar
Em: C: G: D/F#:
Em: C: G: D/F#:
Start the song with:
Şarkıyı şununla başlatın:
D-5--5--5--5--5--5|-5?5?5?5?5?5-4?4?4?4-5-|
D-5--5--5--5--5--5|-5?5?5?5?5?5-4?4?4?4-5-|
CHORUS:
Koro:
It's undeniable how brilliant you are
Ne kadar zeki olduğun inkar edilemez
In an unreliable world you shine like a star
Güvenilmez bir dünyada bir yıldız gibi parlıyorsun
It's unforgettable now that we've come this far
Buraya kadar geldiğimize göre artık unutulmaz
It's unmistakable that you're undeniable
İnkar edilemez olduğun apaçık
February 5th, Friday morning, purple dawn,
5 Şubat Cuma sabahı, mor şafak,
Broke a yawn, as I stepped through the fog, like I stepped to a song
Sisin içinden geçerken sanki bir şarkıya adım atmış gibi esnedim
M
M
A moment like a poem, you wish you could hold it
Şiir gibi bir an, keşke tutabilseydin
I shut my eyes like it's frozen, it's gone when I open
Gözlerimi donmuş gibi kapatıyorum, açtığımda kayboluyor
M
M
It slipped past the clouds right there where it lingered
Orada kaldığı yerde bulutların arasından kayıp gitti
Like your band and a girl could slip through your fingers
Sanki grubunuz ve bir kız parmaklarınızın arasından kayıp gidebilirmiş gibi
M
M
My feet hit the ground like a beat for the lonely
Ayaklarım yalnızlığın ritmi gibi yere çarptı
On a path beaten down by the crowds in the morning
Sabah kalabalığın geçtiği bir yolda
M
M
If only I could touch past the phony
Keşke sahtekarlığın ötesine dokunabilseydim
If only they were there now to hold me
Keşke şimdi beni tutmak için orada olsalardı
As the questions keep droning
Sorular artmaya devam ederken
M
M
You're the only one who stuck it out last night
Dün gece bunu başaramayan tek kişi sensin
The only other one who caught the other line
Diğer hattı yakalayan tek kişi
M
M
You're the only one when this world collides
Bu dünya çarpıştığında tek kişi sensin
The one that I can't deny
İnkar edemeyeceğim şey
M
M
It's my last year here
Buradaki son yılım
My first class moved to portable 'A'
İlk dersim taşınabilir 'A'ya geçti
Under construction since summer
Yazdan bu yana inşaat halinde
And it's cold today
Ve bugün hava soğuk
M
M
I can see my breath, and what's left of the west parking lot
Nefesimi ve batı otoparkından geriye kalanları görebiliyorum
And all the spaces that we fought
Ve savaştığımız tüm alanlar
And it all seems forgotten, left in the bottom
Ve hepsi unutulmuş gibi görünüyor, dipte kaldı
In past piles of rubble, in puddles of rain water
Geçmişteki moloz yığınlarında, yağmur suyu birikintilerinde
That hurt last night when I left like that
Dün gece öyle ayrıldığımda bu acıttı
When I won't come back
Geri dönmeyeceğim zaman
Speaking my peace to the past
Geçmişle barışımı konuşuyorum
I can't help but wonder. who is this wind at my back
Merak etmeden duramıyorum. arkamdaki bu rüzgar kim
A whisper to walk on, come on from all that
Yürümek için bir fısıltı, tüm bunlardan gel
You're the only one who stuck it out last night
Dün gece bunu başaramayan tek kişi sensin
The only other one who caught the other line
Diğer hattı yakalayan tek kişi
You're the only one when this world collides
Bu dünya çarpıştığında tek kişi sensin
The one that I can't deny
İnkar edemeyeceğim şey
How am I gonna take it away in this winter wind
Bu kış rüzgârında onu nasıl götüreceğim?
You found me on a summer breeze
Beni bir yaz esintisinde buldun
How am I gonna run away when the autumn breaks
Sonbahar geldiğinde nasıl kaçacağım
Now that you found me in the spring
Şimdi beni baharda bulduğuna göre
Come on and sing it out
Hadi ve şarkı söyle
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
