Buzz Buzz a Diddle It كلمات أغنية ترجمة عربية

Matchbox band: http://en.wikipedia.org/wiki/Matchbox_(band)
فرقة علبة الثقاب: http://en.wikipedia.org/wiki/Matchbox_(band)
Official site: http://www.rockabillyrebel.co.uk/
الموقع الرسمي: http://www.rockabillyrebel.co.uk/
Intro:
مقدمة:
Well, I was rollin' down the highway
حسناً، لقد كنت أتدحرج على الطريق السريع
To see my baby Ruth
لرؤية طفلتي روث
Car broke down, tire blew out
تعطلت السيارة، وانفجر إطارها
Found a telephone booth
العثور على كشك الهاتف
I tried to call my honey
حاولت الاتصال بحبيبتي
What was the sound I had to hear?
ما هو الصوت الذي كان علي سماعه؟
(Buzz buzz a-diddle-it) In my ear?
(طنين طنين عبث) في أذني؟
(Buzz buzz a-diddle-it)
(الطنانة الطنانة-diddle-it)
Yeah, it's some endless yackin' hound dog
نعم، إنه كلب صيد لا نهاية له
Obviously talkin'to my dear
من الواضح أنني لا أتحدث مع عزيزتي
(Buzz buzz a-diddle-it)
(الطنانة الطنانة-diddle-it)
(Buzz buzz a-diddle-it)
(الطنانة الطنانة-diddle-it)
Central seven, who's on that line?
سنترال سبعة، من على هذا الخط؟
Break through to my baby
اختراق لطفلي
Oh, S.O.S. sweet mama
أوه، S.O.S. ماما حلوة
Switch me to heaven, get me through
حولني إلى الجنة، اعبرني
(Buzz buzz a-diddle-it)
(الطنانة الطنانة-diddle-it)
(Buzz buzz a-diddle-it)
(الطنانة الطنانة-diddle-it)
Telephone, operator
الهاتف، المشغل
My lovin' future hangs on you
مستقبل حبي معلق عليك
(Buzz buzz a-diddle-it)
(الطنانة الطنانة-diddle-it)
(Buzz buzz a-diddle-it)
(الطنانة الطنانة-diddle-it)
Hang on!
انتظر!
Eee-a!
إيي-أ!
Ow!
آه!
Oooh!
أوه!
Ah!
آه!
Ow!
آه!
Central seven, who's on that line?
سنترال سبعة، من على هذا الخط؟
Break through to my baby
اختراق لطفلي
Oh, S.O.S. sweet mama
أوه، S.O.S. ماما حلوة
Switch me to heaven, get me through
حولني إلى الجنة، اعبرني
(Buzz buzz a-diddle-it)
(الطنانة الطنانة-diddle-it)
(Buzz buzz a-diddle-it)
(الطنانة الطنانة-diddle-it)
Telephone, operator
الهاتف، المشغل
My lovin' future hangs on you
مستقبل حبي معلق عليك
(Buzz buzz a-diddle-it)(x8)
(Buzz Buzz a-diddle-it)(x8)
Come on, honey (Buzz buzz a-diddle-it)
هيا يا عزيزتي (Buzz Buzz a-diddle-it)
(Buzz buzz a-diddle-it)
(الطنانة الطنانة-diddle-it)
Talk to me, baby (Buzz buzz a-diddle-it)
تحدث معي يا عزيزي (Buzz Buzz a-diddle-it)
(Buzz buzz a-diddle-it)
(الطنانة الطنانة-diddle-it)
Come on, sugar (Buzz buzz a-diddle-it)
هيا يا سكر (Buzz Buzz a-diddle-it)
(Buzz buzz a-diddle-it)
(الطنانة الطنانة-diddle-it)
Get me baby! (Buzz buzz a-diddle-it)
احصل علي يا عزيزي! (الطنانة الطنانة-diddle-it)
Ow! (Buzz buzz a-diddle-it)
آه! (الطنانة الطنانة-diddle-it)
(Buzz buzz a-diddle-it)
(الطنانة الطنانة-diddle-it)
Ow! (Buzz buzz a-diddle-it)
آه! (الطنانة الطنانة-diddle-it)
(Buzz buzz a-diddle-it)
(الطنانة الطنانة-diddle-it)
Oooh! (Buzz buzz a-diddle-it)
أوه! (الطنانة الطنانة-diddle-it)
By Michiel Buis michielbuis@hotmail.com
بقلم ميشيل بويس michielbuis@hotmail.com