Kim the Waitress Versuri Traducere în Română

"Kim The Waitress" -- Material Issue
„Kim The Waitress” -- Problemă materială
The basic riff goes like this, varied each time:
Riff-ul de bază este așa, variat de fiecare dată:
A D C D/G (wail on this chord)
A D C D/G (vai pe acest acord)
Pressed lips and tender hips
Buze apăsate și șolduri sensibile
Turnin' in my head
Mă întorc în cap
Writing poems in a corner booth
Scriind poezii într-o cabină de colț
That I'd die if she read
Că aș muri dacă ea citește
Seeing her in but a silver cross
Văzând-o doar într-o cruce de argint
Lying on her bed
Întinsă pe patul ei
(chorus:)
(refren:)
No one can save us from Kim the waitress
Nimeni nu ne poate salva de Kim, chelnerița
No one can save us but Kim the waitress
Nimeni nu ne poate salva, în afară de Kim, chelnerița
Nobody can save us but Kim the waitress
Nimeni nu ne poate salva, în afară de Kim, chelnerița
Always turns me on
Mă aprinde mereu
Sometimes she comes with coffee
Uneori vine cu cafea
Leaning over pouring
Aplecat peste turnare
I'd like to gently pull her to me
Aș vrea să o trag ușor spre mine
Kiss her with no warning
Sărut-o fără avertisment
Seeing her some sunny Sunday morning
Văzând-o într-o dimineață însorită de duminică
(chorus)
(refren)
(32OO33)
(32OO33)
She doesn't come around anymore
Ea nu mai vine
And that bothers me
Și asta mă deranjează
And that bothers me
Și asta mă deranjează
Yeah, it bothers me
Da, mă deranjează
Though I don't stand a ghost of a chance with her
Deși nu am nicio șansă cu ea
She's pretty (and that bothers me)
E drăguță (și asta mă deranjează)
She's pretty (and that bothers me)
E drăguță (și asta mă deranjează)
So pretty (and that bothers me)
Atât de frumos (și asta mă deranjează)
And it bothers me
Și mă deranjează
(chorus)
(refren)
No one can save us
Nimeni nu ne poate salva
No one can save us
Nimeni nu ne poate salva
Nobody can save us
Nimeni nu ne poate salva
Enjoy! Send comments/feedback my way!
Bucurați-vă! Trimite comentarii/feedback în felul meu!
Mike Novak
Mike Novak