Renee Remains the Same Versuri Traducere în Română

"Renee Remains The Same" -- Material Issue
„Renee Remains The Same” -- Problemă materială
From the album _International Pop Overthrow_
Din albumul _International Pop Overthrow_
Intro (arpeggiated, sort of):
Introducere (arpegiată, un fel de):
Is she goin' out tonight, is she wearin' your shirt,
Iese în seara asta, poartă cămașa ta?
is she driving your car.
îți conduce mașina.
She was the one who was most likely to, but she never got through
Ea a fost cea care avea cea mai mare probabilitate, dar nu a trecut niciodată
and she never got far.
și nu a ajuns niciodată departe.
And if we look at her yearbook picture, I'm sure we'll see a face
Și dacă ne uităm la poza din anuar, sunt sigur că vom vedea o față
that looks a lot like now.
asta seamănă mult acum.
She always wanted to be accepted.
Întotdeauna a vrut să fie acceptată.
She was only rejected anyhow. And...
Ea a fost doar respinsă oricum. Si...
(chorus:)
(refren:)
Renee remains the same.
Renee rămâne aceeași.
Renee she'll never change.
Renee, nu se va schimba niciodată.
She's the same.
Ea este la fel.
Is she leavin' the house tonight, is she carrying your keys
Ea pleacă din casă în seara asta, îți poartă cheile
as she waves goodbye?
în timp ce ea își dă la revedere?
He was the one who was most likely to, but he never got her through
El a fost cel mai probabil, dar nu a făcut-o niciodată să treacă
and they barely made it by.
și abia au reușit să treacă.
But if we look at her family picture, I'm sure we'll see a face
Dar dacă ne uităm la poza ei de familie, sunt sigur că vom vedea o față
that looks a lot like now.
asta seamănă mult acum.
I always wanted to get her attention,
Am vrut mereu să-i atrag atenția,
I only got rejection anyhow.
Oricum am primit doar respingere.
(chorus)
(refren)
(fill:)
(umple:)
Is she takin' your house tonight, is she lookin' through your eyes
Îți ia casa în seara asta, se uită prin ochii tăi
as she says goodbye.
în timp ce ea își ia rămas bun.
You were the one that was gonna make her happy,
Tu erai cel care avea să o facă fericită,
you only made her cry.
doar ai făcut-o să plângă.
But if you look at her yearbook picture, I'm sure we'll see a face
Dar dacă te uiți la poza din anuar, sunt sigur că vom vedea o față
that looks a lot like now.
asta seamănă mult acum.
I only wanted to get her affection,
Am vrut doar să obțin afecțiunea ei,
I only get rejection anyhow.
Oricum primesc doar respingere.
Renee remains the same
Renee rămâne aceeași
Renee she'll never change.
Renee, nu se va schimba niciodată.
She's the same.
Ea este la fel.
She's the same....
Ea este la fel....
All chords are standard/first position. G/D = |32OO22|
Toate acordurile sunt standard/prima poziție. G/D = |32OO22|
More Material Issue (the world's greatest pop band) to follow!
Mai multe Material Issue (cea mai mare trupă pop din lume) de urmat!
Mike Novak
Mike Novak
novakmj@sluvca.slu.edu
novakmj@sluvca.slu.edu
cc977@cleveland.freenet.edu
cc977@cleveland.freenet.edu