Valerie Loves Me Versuri Traducere în Română

Valerie Loves Me - by Material Issue
Valerie Mă iubește - după Material Issue
>From the album: International Pop Overthrow
>Din albumul: International Pop Overthrow
I saw a welcome response to the last Material Issue song on here, so I thought
Am văzut un răspuns binevenit la ultima melodie Material Issue aici, așa că m-am gândit
someone might like to see this one as well. Enjoy!
cineva ar putea dori să-l vadă și pe acesta. Bucurați-vă!
This is the basic chord-picking pattern. These chords are played clean during the verses, and played with
Acesta este modelul de bază pentru alegerea acordurilor. Aceste acorduri sunt jucate curat în timpul versurilor și sunt jucate cu
and distortion between verses.
și denaturare între versuri.
The next riff (Riff B) is played during the chorus ("Valerie loves me!")
Următorul riff (Riff B) este redat în timpul refrenului („Valerie mă iubește!”)
Valerie's dancing, on the roof above my bed you know
Valerie dansează, pe acoperișul de deasupra patului meu, știi
for all of the world below to see
pentru ca toată lumea de jos să vadă
Valerie's leaving, in a car outside my house you know
Valerie pleacă, într-o mașină în fața casei mele, știi
Such a shame she's not with me and all the pretty things,
Ce păcat că nu este cu mine și cu toate lucrurile frumoase,
and all the love my heart can bring,
și toată dragostea pe care o poate aduce inima mea,
I would give my whole life to her.
Mi-aș da toată viața ei.
Riff X 4
Riff X 4
Valerie loves me!
Valerie mă iubește!
Valerie's riding, in a car around my neighborhood.
Valerie călărește, într-o mașină prin cartierul meu.
She's thinking of all the men she'll meet.
Se gândește la toți bărbații pe care îi va întâlni.
I could only hope for a stolen moment of her thoughts
Nu puteam decât să sper la un moment furat din gândurile ei
Between the walk to the club and all the drinks she'll have in a crowded
Între plimbarea la club și toate băuturile pe care le va bea într-un loc aglomerat
room where everybody leaves too soon, I only hope that she remembers me..
camera in care toata lumea pleaca prea devreme, sper doar ca ea sa isi aduca aminte de mine..
Riff X 4
Riff X 4
Valerie loves me!
Valerie mă iubește!
(With distortion and palm-muting, 4 times)
(Cu distorsiune și palm-muting, de 4 ori)
Guitar 1: F9 F9 F9 F9 F9 F9 F9 F9 F9 F9 F9 F9 F9 F9 F9
Chitara 1: F9 F9 F9 F9 F9 F9 F9 F9 F9 F9 F9 F9 F9 F9 F9
Guitar 2:e|--3---1---0---1---3---1---0---1---3---1---0---1---3---1---0-|
Chitara 2:e|--3---1---0---1---3---1---0---1---3---1---0---1---3----1---0-|
Riff x 4
Riff x 4
Valerie loves me!
Valerie mă iubește!
Valeries's lonely, in an apartment down the street you know,
Valeries e singur, într-un apartament de pe stradă, știi,
and her hair has turned so grey.
iar părul ei a devenit atât de gri.
But she's so happy for the memories she has you know.
Dar e atât de fericită pentru amintirile pe care le are.
She can believe in the day when love was on a string
Ea poate crede în ziua în care dragostea era pe o sfoară
And she could have had anything she ever wanted, but she can't have me.
Și ar fi putut avea orice și-a dorit vreodată, dar nu mă poate avea pe mine.
Riff X 4
Riff X 4
Valerie loves me!
Valerie mă iubește!
(With distortion and palm-muting)
(Cu distorsiune și palm-muting)
aj7
aj7
aj7
aj7
nd
nd
Chords:
Acorduri:
Please send any comments or corrections to Chris Wright at:
Vă rugăm să trimiteți orice comentarii sau corecții lui Chris Wright la:
blwittel@indyunix.iupui.edu
blwittel@indyunix.iupui.edu