Very First Lie كلمات أغنية ترجمة عربية

Subject: CRD: Very First Lie by Material Issue
الموضوع: CRD: الكذبة الأولى من حيث المسألة المادية
I just figured this one out. I'm not sure about the solo, but it's
لقد اكتشفت هذا للتو. لست متأكدًا من العزف المنفرد، لكنه كذلك
close. Anyway, enjoy!
قريب. على أية حال، استمتع!
Very First Lie by Material Issue
الكذبة الأولى من خلال القضية المادية
changed by bringing the pinky up to the fourth fret, then playing
تم تغييره عن طريق رفع الخنصر إلى الحنق الرابع، ثم اللعب
the normal chord, then releasing the pointer finger.I don't know the
الوتر العادي، ثم حرر إصبع السبابة. لا أعرف
names of these chords, but if you listen to the album, you'll see what I
أسماء هذه الأوتار، ولكن إذا استمعت إلى الألبوم، فسترى ما أنا عليه
mean.
يعني.
Intro: C Am C Am
مقدمة: C Am C Am
I'd like to wake up with you early in the morning
أود أن أستيقظ معك في الصباح الباكر
Or stay up late just playing records on your phonograph
أو يمكنك البقاء مستيقظًا حتى وقت متأخر فقط من خلال تشغيل التسجيلات على الفونوغراف الخاص بك
I'd like to get to know your mother and your father
أود التعرف على والدتك وأبيك
Maybe just once pretend to be somebody's bbetter half
ربما تتظاهر مرة واحدة فقط بأنك النصف الأفضل لشخص ما
And I would like to tell the very first lie
وأود أن أقول الكذبة الأولى
I'd like to ignore all my friends and spend my time with you
أود أن أتجاهل جميع أصدقائي وأقضي وقتي معك
Maybe shake your tambourine
ربما يهز الدف الخاص بك
I'd like to do the sorts of things that you and I could do
أود أن أفعل أنواع الأشياء التي يمكننا القيام بها أنا وأنت
We could do most anything
يمكننا أن نفعل معظم أي شيء
And I would like to tell the very first lie
وأود أن أقول الكذبة الأولى
Solo:
منفردا:
Riff 1:
الريف 1:
Riff 2:
الريف 2:
(Play Riff 1, then Riff 2 4x, then Riff 1, then Riff 2 4x)
(العب Riff 1، ثم Riff 2 4x، ثم Riff 1، ثم Riff 2 4x)
I'd like to get to know your family and friends you know
أود التعرف على عائلتك وأصدقائك الذين تعرفهم
Maybe pick you up from work
ربما يقلك من العمل
I'd like to do the sorts of things that you and I could do till it hurts
أود أن أفعل الأشياء التي يمكننا القيام بها أنا وأنت حتى يؤلمنا ذلك
I'd like to wake up with you early in the morning
أود أن أستيقظ معك في الصباح الباكر
Or stay up late just playing records on your phonograph
أو يمكنك البقاء مستيقظًا حتى وقت متأخر فقط من خلال تشغيل التسجيلات على الفونوغراف الخاص بك
I'd like to get to know your mother and you father
أود التعرف على والدتك وأبيك
Maybe just once pretend to be somebody's better half
ربما لمرة واحدة فقط تظاهر بأنك النصف الأفضل لشخص ما
And I would like to tell the very first lie
وأود أن أقول الكذبة الأولى
Repeat solo
كرر منفردا
Any corrections or comments welcome.
أي تصحيحات أو تعليقات موضع ترحيب.
Brad
براد