Very First Lie Letra Traducción al Español

Subject: CRD: Very First Lie by Material Issue
Asunto: CRD: Primera mentira por cuestión material
I just figured this one out. I'm not sure about the solo, but it's
Acabo de descubrir esto. No estoy seguro del solo, pero es
close. Anyway, enjoy!
cerrar. De todos modos, ¡disfrútalo!
Very First Lie by Material Issue
Primera mentira por cuestión material
changed by bringing the pinky up to the fourth fret, then playing
cambiado llevando el meñique al cuarto traste y luego tocando
the normal chord, then releasing the pointer finger.I don't know the
el acorde normal, luego soltando el dedo índice. No sé el
names of these chords, but if you listen to the album, you'll see what I
nombres de estos acordes, pero si escuchas el álbum, verás lo que
mean.
decir.
Intro: C Am C Am
Introducción: C Am C Am
I'd like to wake up with you early in the morning
Me gustaría despertar contigo temprano en la mañana
Or stay up late just playing records on your phonograph
O quedarte despierto hasta tarde simplemente tocando discos en tu fonógrafo
I'd like to get to know your mother and your father
Me gustaría conocer a tu madre y a tu padre.
Maybe just once pretend to be somebody's bbetter half
Tal vez solo una vez finja ser la mejor mitad de alguien
And I would like to tell the very first lie
Y me gustaría decir la primera mentira
I'd like to ignore all my friends and spend my time with you
Me gustaría ignorar a todos mis amigos y pasar mi tiempo contigo
Maybe shake your tambourine
Tal vez agite su pandereta
I'd like to do the sorts of things that you and I could do
Me gustaría hacer el tipo de cosas que tú y yo podríamos hacer.
We could do most anything
Podríamos hacer casi cualquier cosa
And I would like to tell the very first lie
Y me gustaría decir la primera mentira
Solo:
Solitario:
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
(Play Riff 1, then Riff 2 4x, then Riff 1, then Riff 2 4x)
(Reproduzca el Riff 1, luego el Riff 2 4x, luego el Riff 1, luego el Riff 2 4x)
I'd like to get to know your family and friends you know
Me gustaría conocer a tu familia y amigos que conoces.
Maybe pick you up from work
Tal vez te recoja del trabajo
I'd like to do the sorts of things that you and I could do till it hurts
Me gustaría hacer el tipo de cosas que tú y yo podríamos hacer hasta que duela
I'd like to wake up with you early in the morning
Me gustaría despertar contigo temprano en la mañana
Or stay up late just playing records on your phonograph
O quedarte despierto hasta tarde simplemente tocando discos en tu fonógrafo
I'd like to get to know your mother and you father
Me gustaría conocer a tu madre y a tu padre.
Maybe just once pretend to be somebody's better half
Tal vez solo una vez finja ser la media naranja de alguien
And I would like to tell the very first lie
Y me gustaría decir la primera mentira
Repeat solo
repetir solo
Any corrections or comments welcome.
Cualquier corrección o comentario es bienvenido.
Brad
Puntilla