Very First Lie Letras Tradução em Português

Subject: CRD: Very First Lie by Material Issue
Assunto: CRD: Primeira mentira por questão material
I just figured this one out. I'm not sure about the solo, but it's
Eu acabei de descobrir isso. Não tenho certeza sobre o solo, mas é
close. Anyway, enjoy!
perto. De qualquer forma, aproveite!
Very First Lie by Material Issue
Primeira mentira por questão material
changed by bringing the pinky up to the fourth fret, then playing
mudou trazendo o mindinho até a quarta casa e depois tocando
the normal chord, then releasing the pointer finger.I don't know the
o acorde normal e, em seguida, solte o dedo indicador. Não sei o
names of these chords, but if you listen to the album, you'll see what I
nomes desses acordes, mas se você ouvir o álbum, verá o que eu
mean.
significa.
Intro: C Am C Am
Introdução: C Am C Am
I'd like to wake up with you early in the morning
Eu gostaria de acordar com você de manhã cedo
Or stay up late just playing records on your phonograph
Ou fique acordado até tarde apenas tocando discos no seu fonógrafo
I'd like to get to know your mother and your father
Eu gostaria de conhecer sua mãe e seu pai
Maybe just once pretend to be somebody's bbetter half
Talvez apenas uma vez finja ser a melhor metade de alguém
And I would like to tell the very first lie
E eu gostaria de contar a primeira mentira
I'd like to ignore all my friends and spend my time with you
Eu gostaria de ignorar todos os meus amigos e passar meu tempo com você
Maybe shake your tambourine
Talvez agite seu pandeiro
I'd like to do the sorts of things that you and I could do
Eu gostaria de fazer o tipo de coisas que você e eu poderíamos fazer
We could do most anything
Poderíamos fazer quase qualquer coisa
And I would like to tell the very first lie
E eu gostaria de contar a primeira mentira
Solo:
Sozinho:
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
(Play Riff 1, then Riff 2 4x, then Riff 1, then Riff 2 4x)
(Toque Riff 1, depois Riff 2 4x, depois Riff 1, depois Riff 2 4x)
I'd like to get to know your family and friends you know
Eu gostaria de conhecer sua família e amigos que você conhece
Maybe pick you up from work
Talvez buscá-lo no trabalho
I'd like to do the sorts of things that you and I could do till it hurts
Eu gostaria de fazer o tipo de coisas que você e eu poderíamos fazer até doer
I'd like to wake up with you early in the morning
Eu gostaria de acordar com você de manhã cedo
Or stay up late just playing records on your phonograph
Ou fique acordado até tarde apenas tocando discos no seu fonógrafo
I'd like to get to know your mother and you father
Eu gostaria de conhecer sua mãe e seu pai
Maybe just once pretend to be somebody's better half
Talvez apenas uma vez finja ser a cara-metade de alguém
And I would like to tell the very first lie
E eu gostaria de contar a primeira mentira
Repeat solo
Repetir sozinho
Any corrections or comments welcome.
Quaisquer correções ou comentários são bem-vindos.
Brad
Brad