Very First Lie Текст Песни Перевод на Русский

Subject: CRD: Very First Lie by Material Issue
Тема: CRD: Самая первая ложь по существенному вопросу
I just figured this one out. I'm not sure about the solo, but it's
Я только что понял это. Я не уверен насчет соло, но это
close. Anyway, enjoy!
близко. В любом случае, наслаждайтесь!
Very First Lie by Material Issue
Самая первая ложь по существенному вопросу
changed by bringing the pinky up to the fourth fret, then playing
можно изменить, поднеся мизинец к четвёртому ладу и затем сыграв
the normal chord, then releasing the pointer finger.I don't know the
обычный аккорд, а затем отпустить указательный палец. Я не знаю,
names of these chords, but if you listen to the album, you'll see what I
названия этих аккордов, но если вы послушаете альбом, вы увидите, что я
mean.
имею в виду.
Intro: C Am C Am
Вступление: C Am C Am
I'd like to wake up with you early in the morning
Я хотел бы проснуться с тобой рано утром
Or stay up late just playing records on your phonograph
Или не ложиться спать допоздна, просто проигрывая пластинки на своем граммофоне.
I'd like to get to know your mother and your father
Я хотел бы познакомиться с твоей матерью и твоим отцом
Maybe just once pretend to be somebody's bbetter half
Может быть, хотя бы раз притвориться чьей-то лучшей половиной.
And I would like to tell the very first lie
И я хотел бы сказать самую первую ложь
I'd like to ignore all my friends and spend my time with you
Я бы хотел игнорировать всех своих друзей и проводить время с тобой
Maybe shake your tambourine
Может быть, потрясти бубном
I'd like to do the sorts of things that you and I could do
Я хотел бы делать то, что мы с тобой могли бы сделать.
We could do most anything
Мы могли бы сделать все, что угодно
And I would like to tell the very first lie
И я хотел бы сказать самую первую ложь
Solo:
Соло:
Riff 1:
Рифф 1:
Riff 2:
Рифф 2:
(Play Riff 1, then Riff 2 4x, then Riff 1, then Riff 2 4x)
(Сыграйте Рифф 1, затем Рифф 2 4 раза, затем Рифф 1, затем Рифф 2 4 раза)
I'd like to get to know your family and friends you know
Я хотел бы познакомиться с вашей семьей и друзьями, которых вы знаете
Maybe pick you up from work
Может быть, заберу тебя с работы
I'd like to do the sorts of things that you and I could do till it hurts
Я хотел бы делать то, что мы с тобой могли бы делать, пока не станет больно
I'd like to wake up with you early in the morning
Я хотел бы проснуться с тобой рано утром
Or stay up late just playing records on your phonograph
Или не ложиться спать допоздна, просто проигрывая пластинки на своем граммофоне.
I'd like to get to know your mother and you father
Я хотел бы познакомиться с твоей матерью и твоим отцом
Maybe just once pretend to be somebody's better half
Может быть, хотя бы раз притвориться чьей-то лучшей половиной
And I would like to tell the very first lie
И я хотел бы сказать самую первую ложь
Repeat solo
Повторить соло
Any corrections or comments welcome.
Любые исправления и комментарии приветствуются.
Brad
Брэд