Stasera che sera كلمات أغنية ترجمة عربية

Stasera, che sera
الليلة، يا لها من مساء
restare tutto il tempo con te
البقاء معك في كل وقت
di notte l'amore l'amore
في الليل الحب الحب
e sempre una sorpresa per me
ودائما مفاجأة بالنسبة لي
poi respirare il profumo del mare
ثم استنشق رائحة البحر
mentre dal vento tu ti lasci cullare
بينما تترك نفسك تهزك الريح
fare il signore o il mendicante
أن يكون سيدا أو متسولا
non scordarsi mai pero di essere anche amante
لكن لا تنس أبدًا أنك أيضًا عاشق
Stasera, che sera
الليلة، يا لها من مساء
restare tutto il tempo con te
البقاء معك في كل وقت
di notte l'amore l'amore
في الليل الحب الحب
e sempre una sorpresa per me
ودائما مفاجأة بالنسبة لي
stringere il sole, nelle mie mani
أمسك الشمس بين يدي
togliergli i raggi come ad un'albero i rami
تنزع أشعتها كأغصان الشجرة
per circondare il tuo viso in calore
لتحيط وجهك بالحرارة
non per fare un petalo intorno al suo fiore
أن لا تصنع بتلة حول زهرتها
Intermezzo: Dm G Dm G C7+ ?
فاصل: Dm G Dm G C7+؟
Stasera, che sera
الليلة، يا لها من مساء
restare tutto il tempo con te
البقاء معك في كل وقت
di notte l'amore l'amore
في الليل الحب الحب
e sempre una sorpresa per me
ودائما مفاجأة بالنسبة لي
spegnere il germe del nostro gioco
إطفاء جرثومة لعبتنا
sazi d'amore ma contenti di poco
مليئة بالحب ولكنها سعيدة بالقليل
chiedere all'aria i suoi tesori
اسأل الهواء عن كنوزه
e cosi nel chiuso puoi sentirti sempre fuori
وهكذا يمكنك دائمًا أن تشعر بالخارج في الداخل
stasera, che sera
الليلة، يا لها من مساء
Stacco Am7
مفرزة AM7
di notte l'amore l'amore
في الليل الحب الحب
Stacco Am7
مفرزة AM7
Fare il conteggio dei giorni passati
احسب الأيام التي مرت
sapere adesso che non sono sciupati
أعرف الآن أنهم لا يضيعون
e che tu sei sempre viva e presente
وأنك حي وحاضر دائمًا
ora come allora tu sei mia nella mia mente
الآن كما في ذلك الوقت أنت لي في ذهني
Finale:
النهائي:
Stasera, che sera
الليلة، يا لها من مساء
restare tutto il tempo con te
البقاء معك في كل وقت
di notte l'amore l'amore
في الليل الحب الحب
e sempre una sorpresa per me
ودائما مفاجأة بالنسبة لي
Stasera, che sera
الليلة، يا لها من مساء
restare tutto il tempo con te
البقاء معك في كل وقت
di notte l'amore l'amore
في الليل الحب الحب
e sempre una sorpresa per me
ودائما مفاجأة بالنسبة لي
Stasera, che sera
الليلة، يا لها من مساء
restare tutto il tempo con te
البقاء معك في كل وقت
di notte l'amore l'amore
في الليل الحب الحب
e sempre una sorpresa per me
ودائما مفاجأة بالنسبة لي