Escape Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Bm
Giriş: BM
Running from the park
Parktan koşuyorum
Sleeping out in the rain
Yağmurda dışarıda uyumak
From falling down the drain
Kanalizasyona düşmekten
Feeling drained from the main
Ana akımdan çekilmiş hissediyorum
Mutilated disease disaster deficient and dead
Sakatlanmış hastalık felaketi eksik ve ölü
Raging waves with no name
İsimsiz azgın dalgalar
Raining pain distorted face
Yağmur ağrısı çarpık yüz
Placing blame, hyper-judging all the time
Suçu yüklemek, sürekli aşırı yargılamak
Lost my mind on the train, running from the insane
Trende delilerden kaçarken aklımı kaybettim
Children taught to blow their, brains out in the holy name
Çocuklara kutsal isimle beyinlerini uçurmayı öğrettiler
Running for fame where, everybody knows your name
Şöhret için koşuyorsun, herkesin adını bildiği yer
Running the same vein empty
Aynı damarı boş çalıştırmak
shatters splattered nothing matters anyway, running for something to say
paramparça oldu hiçbir şeyin önemi yok zaten, söyleyecek bir şey bulmak için koşuyorum
Looking for meaning the speech, running from a fray
Konuşmanın anlamını arıyorum, kavgadan kaçıyorum
Chorus:
Koro:
It's the great escape
Bu büyük kaçış
Got to sneak away
Kaçmak zorundayım
When they look away we'll just fade away
Onlar başka yere baktıklarında biz kaybolup gideceğiz
Carry me in your memory
Beni hafızanda taşı
If I should pass away
Eğer ölmem gerekiyorsa
Before the break of day
Gün doğmadan önce
Like the light life happy clouds fluff
Hafif hayat gibi mutlu bulutlar kabarır
Hazy rice sunny days puff
Puslu pirinç güneşli günler puf
Fly a kite afraid to face the night
Geceyle yüzleşmekten korkan bir uçurtma uçur
What if I can't make it right
Ya bunu doğru yapamazsam
The sword cuts both ways, night and day
Kılıç geceyi de gündüzü de keser
Joy that goes away, things seem to sway
Sevinç kayboluyor, işler sallanıyor gibi görünüyor
Nothing stays the same
Hiçbir şey aynı kalmıyor
Even in this madness we will survive
Bu çılgınlıkta bile hayatta kalacağız
Even in this madness we will survive
Bu çılgınlıkta bile hayatta kalacağız
Running through the forest and I'm running through the woods
Ormanın içinden koşuyorum ve ormanın içinden koşuyorum
Running my whole life running like I should
Tüm hayatımı gerektiği gibi koşarak geçirmek
Running for survival, running from the rifle
Hayatta kalmak için koşmak, tüfekten kaçmak
Running for the Bible blood libels and false idols
İncil'deki kan iftiralarına ve sahte putlara koşmak
Craziness inside me
İçimdeki çılgınlık
Afraid to pick through the bushes and see
Çalıların arasından geçip görmeye korkuyorum
Closed off bogged down reality
Kapalı, çıkmaza girmiş gerçeklik
Bind barbed wire with no key
Dikenli telleri anahtarsız bağlayın
Running Running
Koşu Koşu