For You 歌詞 日本語訳

Intro: G Dm Am F
G Dm Am F のイントロ
Undo the clasps, cast the shackles to the sea
留め金を外し、足枷を海に投げ捨てましょう
They flee from themselves and they can't understand
彼らは自分自身から逃げている、そして彼らは理解できない
They burn humanity in their search to be free
彼らは自由を求めて人類を燃やします
But freedom's not for sale
でも自由は売り物ではない
When you run for the moonlight
月明かりに向かって走るとき
To dance on a ray and become
光線の上で踊って、なる
What you knew to be true but the time flew by
真実だとわかっていても時間はあっという間に過ぎてしまった
You been searching for a reason why
あなたはその理由を探していました
Chorus:
コーラス：
And I, I will be there for you
そして私はあなたのためにそこにいます
To search for you, wherever you are, are, are
あなたがどこにいても、あなたを探すために
And I, I will be there for you
そして私はあなたのためにそこにいます
To look for you, wherener you go, oh, oh
あなたを探すために、どこへ行っても、oh, oh
When you dance in the drizzle fizzle out fist out
霧雨の中で踊るときは拳を突き出す
Blissed out, shout it loud, through the clouds
至福の時、大声で叫んで、雲の向こうへ
Oh and rock out I can't stop now
ああ、ロックアウト、もう止まらない
Cause I move like the breeze With ease and grace
だって私はそよ風のように楽に優雅に動くから
We stay laced As we move
移動中も紐を結んだまま
Through the space dancing on a blade Of grass
草の葉の上で踊る空間を通って
At twilight a firefly fly free through the night
夕暮れになるとホタルが夜通し自由に飛び回ります
I shine bright from the ground to the sky
地面から空まで明るく輝いています
On and on we go as the world turns the world burns
世界が燃え上がるにつれて、私たちはずっと進んでいきます
Come from Mount Zion and stay out of the whirlwind
シオンの山から来て、つむじ風の影響を受けないようにしてください
Move to the music 'cause the world don't sit still
音楽に合わせて移動しよう、世界はじっとしていないから
In silence we climb through blindness
沈黙の中で私たちは盲目の中を登っていく