On Nature Songtekst Nederlandse Vertaling
Matisyahu - Over de natuur
by Matisyahu
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Em Dsus2 C x2
Intro: Em Dsus2 C x2
Ahh
Ah
There is a place in the bottom of the soul
Er is een plek op de bodem van de ziel
It's no bread of restitution
Het is geen brood der vergelding
Hearts splash fly like dough
Harten spatten vliegen als deeg
Where there is no pollution
Waar geen vervuiling is
You would know words to hold
Je zou weten welke woorden je moet vasthouden
Folks question your solutions
Mensen twijfelen aan uw oplossingen
Bedrock of a river that flowed
Basis van een rivier die stroomde
No times, present or future
Geen tijden, heden of toekomst
Chorus:
refrein:
We are men of nature, we are made from the earth
Wij zijn mensen van de natuur, we zijn gemaakt van de aarde
At the end of my eighty, I'll return to the dirt
Aan het einde van mijn tachtigste keer ik terug naar het vuil
us2
wij2
Just sand, just rock, dry land, fast and silent
Gewoon zand, alleen maar rotsen, droog land, snel en stil
Only bein' only breathin' We're just children of believers
Alleen maar ademen. We zijn slechts kinderen van gelovigen
Like, fire and water be strong with compassion
Vuur en water zijn bijvoorbeeld sterk met mededogen
In the morning we're born everlasting
In de ochtend worden we voor eeuwig geboren
Like the grass by the sea
Als het gras bij de zee
Bendin' with the wind which knocks ya down time and again
Buigend met de wind die je keer op keer neerslaat
We remain and sing
Wij blijven en zingen
Stand until the dawn of day carries us away
Blijf staan tot het ochtendgloren ons wegvoert
As we sway through the phases of each generation
Terwijl we door de fasen van elke generatie slingeren
We leave our trace and then leave this station
We laten ons spoor achter en verlaten vervolgens dit station
Fierce fronts, fantasy phased
Felle fronten, gefaseerde fantasie
No blame, untamed or spoken
Geen schuld, ongetemd of gesproken
Shiggy walks through this space
Shiggy loopt door deze ruimte
On dry land that's cracked and broken
Op droog land dat gebarsten en gebroken is
We came to taste the rain
We kwamen de regen proeven
We're just, widows and orphans
Wij zijn rechtvaardig, weduwen en wezen
Not afraid to feel the pain
Niet bang om de pijn te voelen
Or to leave behind our notions
Of om onze opvattingen achter ons te laten
Bathe in showers, taste the tension
Neem een douche, proef de spanning
Hear the howl, climb the mountain
Hoor het gehuil, beklim de berg
Kiss the cold and heal the frozen
Kus de kou en genees de bevroren
Read the dreams in this here dungeon
Lees hier de dromen in deze kerker
There is fire in these leaves and therefore naturally,
Er zit vuur in deze bladeren en daarom, natuurlijk,
I'm not afraid to face these seasons
Ik ben niet bang om deze seizoenen onder ogen te zien
'Cuz, times change and there's no one to blame
'Want de tijden veranderen en er valt niemand de schuld te geven
Even when the day is leavin'
Zelfs als de dag voorbij is
Will you rise like a lion in the morning sun
Sta jij op als een leeuw in de ochtendzon
Or will ya, just lay there bleedin'
Of ga je daar gewoon liggen bloeden
When the time has come, return to the kingdom
Als de tijd daar is, keer dan terug naar het koninkrijk
Close my eyes and be screamin "freedom"
Sluit mijn ogen en schreeuw 'vrijheid'
Freedom, freedom
Vrijheid, vrijheid
Freedom, freedom
Vrijheid, vrijheid
Freedom, freedom
Vrijheid, vrijheid
Chorus:
refrein:
n.C.
n.C.
We are men of nature, we are made from freedom the earth
Wij zijn mensen van de natuur, we zijn gemaakt vanuit de vrijheid van de aarde
t the end of my eighty, I'll return to the dirt
Aan het eind van mijn tachtigste keer ik terug naar de modder
Just sand, just rock, dry land, fast and silent
Gewoon zand, alleen maar rotsen, droog land, snel en stil
Only bein' only breathin' We're just children of believers
Alleen maar ademen. We zijn slechts kinderen van gelovigen
Children of believers
Kinderen van gelovigen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
