On Nature Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Matisyahu - Doğa Üzerine
by Matisyahu
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Em Dsus2 C x2
Giriş: Em Dsus2 C x2
Ahh
ah
There is a place in the bottom of the soul
Ruhun derinliklerinde bir yer var
It's no bread of restitution
Bu bir tazminat ekmeği değil
Hearts splash fly like dough
Kalpler hamur gibi uçuyor
Where there is no pollution
Kirliliğin olmadığı yerde
You would know words to hold
Tutulacak kelimeleri bilirdin
Folks question your solutions
İnsanlar çözümlerinizi sorguluyor
Bedrock of a river that flowed
Akan bir nehrin ana kayası
No times, present or future
Zaman yok, şimdiki zaman veya gelecek
Chorus:
Koro:
We are men of nature, we are made from the earth
Biz doğanın adamlarıyız, topraktan yaratıldık
At the end of my eighty, I'll return to the dirt
Seksenimin sonunda toprağa döneceğim
us2
us2
Just sand, just rock, dry land, fast and silent
Sadece kum, sadece kaya, kuru arazi, hızlı ve sessiz
Only bein' only breathin' We're just children of believers
Sadece nefes alıyoruz, biz sadece inananların çocuklarıyız
Like, fire and water be strong with compassion
Mesela ateş ve su şefkatle güçlü olsun
In the morning we're born everlasting
Sabah sonsuz olarak doğarız
Like the grass by the sea
Deniz kenarındaki çimenler gibi
Bendin' with the wind which knocks ya down time and again
Seni defalarca deviren rüzgarla eğiliyorum
We remain and sing
Biz kalıyoruz ve şarkı söylüyoruz
Stand until the dawn of day carries us away
Günün şafağı bizi alıp götürene kadar ayakta durun
As we sway through the phases of each generation
Her neslin evreleri boyunca sallanırken
We leave our trace and then leave this station
İzimizi bırakacağız ve sonra bu istasyondan ayrılacağız
Fierce fronts, fantasy phased
Şiddetli cepheler, fantezi aşamalı
No blame, untamed or spoken
Suçlama yok, evcilleştirilmemiş veya söylenmiş
Shiggy walks through this space
Shiggy bu alanda yürüyor
On dry land that's cracked and broken
Çatlamış ve kırılmış kuru toprakta
We came to taste the rain
Yağmurun tadına bakmaya geldik
We're just, widows and orphans
Biz sadece dul ve yetimiz
Not afraid to feel the pain
Acıyı hissetmekten korkmuyorum
Or to leave behind our notions
Veya fikirlerimizi geride bırakmak
Bathe in showers, taste the tension
Duşlarda yıkanın, gerilimi tadın
Hear the howl, climb the mountain
Ulumayı duy, dağa tırman
Kiss the cold and heal the frozen
Soğuğu öp ve donmuş olanı iyileştir
Read the dreams in this here dungeon
Bu zindandaki rüyaları oku
There is fire in these leaves and therefore naturally,
Bu yapraklarda ateş var ve bu nedenle doğal olarak
I'm not afraid to face these seasons
Bu mevsimlerle yüzleşmekten korkmuyorum
'Cuz, times change and there's no one to blame
Çünkü zaman değişiyor ve suçlanacak kimse yok
Even when the day is leavin'
Gün giderken bile
Will you rise like a lion in the morning sun
Sabah güneşinde aslan gibi doğacak mısın?
Or will ya, just lay there bleedin'
Yoksa öylece yatıp kanlar içinde kalacak mısın?
When the time has come, return to the kingdom
Zamanı geldiğinde krallığa geri dön
Close my eyes and be screamin "freedom"
Gözlerimi kapat ve "özgürlük" diye bağır
Freedom, freedom
Özgürlük, özgürlük
Freedom, freedom
Özgürlük, özgürlük
Freedom, freedom
Özgürlük, özgürlük
Chorus:
Koro:
n.C.
N.C.
We are men of nature, we are made from freedom the earth
Biz doğanın adamlarıyız, biz özgürlükten yaratıldık topraktan
t the end of my eighty, I'll return to the dirt
Seksenimin sonunda toprağa döneceğim
Just sand, just rock, dry land, fast and silent
Sadece kum, sadece kaya, kuru arazi, hızlı ve sessiz
Only bein' only breathin' We're just children of believers
Sadece nefes alıyoruz, biz sadece inananların çocuklarıyız
Children of believers
İnananların çocukları
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
