Shine on You 歌詞 日本語訳

Oh in this life filled with so much strife
ああ、たくさんの争いに満ちたこの人生の中で
I'm gonna love with all of my might
全力で愛してやるよ
Open my eyes and give me the sight
目を開けて視界を与えてください
Want all of your love now all of the time
あなたの愛を今もずっと欲しいの
Give ya my soul now all of my mind
私の魂を今すべてあなたに捧げてください
Wish I could just hit rewind rewind
巻き戻し巻き戻しを押せたらいいのに
Oh we must fight the war for survival we must win
ああ、私たちは生き残るために戦争を戦わなければなりません、私たちは勝たなければなりません
And we will rise again like the strongest lion
そして僕らは最強のライオンのように再び立ち上がるだろう
Oh we must fight the war for survival we must win
ああ、私たちは生き残るために戦争を戦わなければなりません、私たちは勝たなければなりません
Conquer the demons cause we won't stop tryin
悪魔を征服してください、私たちは挑戦をやめませんから
Oh my soul has been so low
ああ、私の魂はとても落ち込んでいた
Make them clouds fade to blue
雲を青く褪せさせます
So my love can shine on through
私の愛が輝き続けるように
Shine on you
あなたを輝かせてください
Circlin ramp one night
ある夜のサークリンランプ
Lyin on my back watchin clouds in the sky
仰向けになって空の雲を眺めている
Ace pass by and the angels cry
エースが通り過ぎると天使が泣く
Some of them might wanna wonder why
なぜなのか不思議に思う人もいるかもしれない
Circlin all them seven skies
七つの空をすべて周回してください
Wish I could just press rewind press rewind press rewind
巻き戻しを押して巻き戻しを押していただければいいのに
(Chorus)
(コーラス)
(Bridge)
(橋)
Oh I could let you go oh oh I love
ああ、あなたを手放してもいいよ、ああ、愛しているよ
Oh I got to follow on high tightrope
ああ、私は高い綱渡りをしなければなりません
(Sax solo)
（サックスソロ）
(Chorus)
(コーラス)