Silence Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Yih'yu l'ratzon imrei fi V'hegyon libi l'fanecha, adonai tzuri
Yih'yu l'ratzon imrei fi V'hegyon libi l'fanecha, adonai tzuri
Yih'yu l'ratzon imrei fi V'hegyon libi l'fanecha, adonai tzuri
Yih'yu l'ratzon imrei fi V'hegyon libi l'fanecha, adonai tzuri
I will crush my fantasy,
Hayalimi yıkacağım
bring me olive oil crushed for his majesty
bana majesteleri için ezilmiş zeytinyağı getir
to shine a warmth into eternity, this is an eternal decree,
sonsuzluğa bir sıcaklık yaymak, bu sonsuz bir fermandır,
We'll dance like flames for there's no gravity,
Yer çekimi olmadığı için alevler gibi dans edeceğiz
for now I'm just a candle trying to stay lit in this windy night.
şimdilik bu rüzgarlı gecede yanmaya çalışan bir mumdan ibaretim.
Got to crush my fantasies of how this life is supposed to be
Bu hayatın nasıl olması gerektiğine dair fantezilerimi yok etmeliyim
Bring my broken heart to an invisible king with a hope one day you might answer
Kırık kalbimi, bir gün cevap verebileceğin umuduyla görünmez bir krala getir
me, so I pray don't
ben, bu yüzden dua ediyorum etme
you abandon me.
beni terk ettin.
Your silence kills me;
Sessizliğin beni öldürüyor;
I wouldn't have it any other way.
Başka türlü buna sahip olamazdım.
Is it wrong to think you might speak to me?
Benimle konuşabileceğini düşünmen yanlış mı?
You might speak, would it be words and what would you say?
Konuşabilirsin, kelimelerle mi olur ve ne söylerdin?
It's so heavy a heavy price to pay
Ödenecek çok ağır bir bedel
Your silence.
Sessizliğin.