Struggla كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Am Em x4
مقدمة: أنا إم x4
Open up the gate Let my prayer rise up
افتح الباب لترتفع صلاتي
And I struggle every day just to get myself up
وأنا أكافح كل يوم فقط من أجل النهوض
For the force of gravity that keeps sinking my ship
لقوة الجاذبية التي تستمر في إغراق سفينتي
Time again one is bound to slip
مرة أخرى لا بد أن ينزلق المرء
We rip through these days we flip through the age
نحن نمزق هذه الأيام ونتقلب عبر العصر
Survive stay alive we won't trip in the haze
البقاء على قيد الحياة والبقاء على قيد الحياة، فلن نتعثر في الضباب
Lost in the maze I know it's just a phase
تائه في المتاهة أعلم أنها مجرد مرحلة
But I dread it dread it dread it
لكني أخشى ذلك أخافه أخافه
Chorys:
كوريس:
But I won't let my life go to waste
لكنني لن أترك حياتي تذهب هباءً
I'm a struggla
أنا كفاح
Rise and never fall cause I been through it all
قم ولا تسقط أبدًا لأنني مررت بكل ذلك
I'm a struggla
أنا كفاح
So ask yourself and think twice would you want to live your life
لذا اسأل نفسك وفكر مرتين هل تريد أن تعيش حياتك
I'm a struggla
أنا كفاح
Oh we pay the cost the pain and all the loss
أوه نحن ندفع التكلفة الألم وكل الخسارة
Of a struggla
من النضال
Sell the youth them dreams of ease and fame
بيع الشباب لهم أحلام السهولة والشهرة
Life will be a breeze when you got a big name
ستكون الحياة سهلة عندما تحصل على اسم كبير
Cash fast fast cars to escape all of the pain
النقدية السريعة السيارات السريعة للهروب من كل الألم
Escape your brain and so it stays the same
الهروب من عقلك وهكذا يبقى على حاله
We would not lay down
لن نستلقي
We won't live in vain
لن نعيش عبثا
We won't be drained
لن يتم استنزافنا
And I got to maintain
ويجب علي أن أحافظ عليه
There's something wrong with the system
هناك خطأ ما في النظام
That leaves it's people victim
وهذا يترك الناس ضحية
Keep on slipping can't seem to catch up
يبدو أن الاستمرار في الانزلاق لا يمكنه اللحاق بالركب
Try to rise at night but my legs they stay stuck
أحاول النهوض ليلاً لكن ساقاي تظلان عالقتين
There's something wrong in the system
هناك شيء خاطئ في النظام
That leaves it's children victim
وهذا يترك الأطفال ضحية
Rap
موسيقى الراب