Sunshine كلمات أغنية ترجمة عربية

SUNSHINE BY MATISYAHU
صن شاين بواسطة ماتيسياهو
Keep on moving to the first rays of dawn
استمر في التحرك نحو أشعة الفجر الأولى
Keeping it on till the sun moves on
والاحتفاظ بها حتى تتحرك الشمس
Keeping till the night time all along
الحفاظ على وقت الليل طوال الوقت
On and on, I keep singing my song
مرارًا وتكرارًا، أواصل غناء أغنيتي
I said, these ways aren't those ways
قلت، هذه الطرق ليست تلك الطرق
Sometimes I get so fazed
في بعض الأحيان أشعر بالانزعاج الشديد
But just know that I'll always stay
ولكن اعلم فقط أنني سأبقى دائمًا
Cus your my light through the haze
Cunt نوري من خلال الضباب
Its time for a champion
حان الوقت لبطل
Soothe the soul of the land
تهدئة روح الأرض
Mend the heart from the sea and the sand
أصلح القلب من البحر والرمل
Until the sun comes up again (x2)
حتى تشرق الشمس مرة أخرى (x2)
chorus:
جوقة:
Reach for the sky Keep your eye on the prize
الوصول إلى السماء إبقاء العين على الجائزة
Forever by my side Your my golden sunshine
بجانبي إلى الأبد، شمسي الذهبية
Fits raining in your mind So push those clouds aside
يناسبك المطر في عقلك، لذا ادفع تلك الغيوم جانبًا
Forever by my side Your my golden sun
إلى الأبد بجانبي شمسي الذهبية
Sunset I let myself down
غروب الشمس خذلت نفسي
Found the ground beneath my heart gone
وجدت الأرض تحت قلبي قد اختفت
No more words were there to speak
لم يكن هناك المزيد من الكلمات للتحدث
On that day my song was born
في ذلك اليوم ولدت أغنيتي
Never meant to leave you alone
لم أقصد أبدًا أن أتركك وحدك
Said I'd be your shelter from the storm
قال أنني سأكون ملجأك من العاصفة
Now your clothes have all been torn
الآن تمزقت ملابسك كلها
Kingdom sacked attacked and dethroned
نهب المملكة للهجوم والخلع
bridge:
الجسر:
It's the way of the world Your on your own
إنها طريقة العالم أنت وحدك
Time to grow and be a man Want to fly high like peter pan
حان الوقت لتنمو وتصبح رجلاً. تريد أن تطير عالياً مثل بيتر بان
No more never never land So loose your backpack filled with sand
لا مزيد من الهبوط أبدًا، لذلك قم بفك حقيبة الظهر المليئة بالرمال
Come along now take my hand We'll walk together- walk forever
تعال الآن، خذ يدي، سنسير معًا، نسير إلى الأبد