Thunder كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Em G Bm F#m
مقدمة: Em G Bm F # m
I had to cross the line to leave you behind
كان علي أن أعبر الحدود لأتركك خلفي
With hopes to find some peace of mind
على أمل العثور على بعض راحة البال
Now I'm looking for your voice through the chitter-chatter
الآن أنا أبحث عن صوتك من خلال الثرثرة
That doesn't matter that's torn and tattered these angels on a ladder
هذا لا يهم أن هؤلاء الملائكة ممزقون وممزقون على السلم
This laughter Strip away the extra plaster
هذا الضحك يزيل الجص الزائد
I'm crashing fast It's the morning after
أنا أتحطم بسرعة إنه الصباح التالي
Through the hum and the buzz the thickness and the fuzz
من خلال الطنين والطنين السماكة والزغب
I jump over puddles to stomp through the sludge
أقفز فوق البرك لأدوس في الحمأة
Chorus:
جوقة:
Look for me through the wind and rain
ابحث عني وسط الريح والمطر
Sunshine remember my name
شمس تذكر اسمي
I'll be coming yes I'm running oh I'm on my way
سآتي نعم أنا أركض أوه أنا في طريقي
Just stay and I'll be there by the break of day
فقط ابق وسأكون هناك بحلول استراحة اليوم
Look for me through the wind and rain
ابحث عني وسط الريح والمطر
Thunder remember my name
الرعد تذكر اسمي
I'll be coming yes I'm running oh I'm on my way
سآتي نعم أنا أركض أوه أنا في طريقي
Just stay and I'll be there by the break of day
فقط ابق وسأكون هناك بحلول استراحة اليوم
I had to evacuate the premises you're your own nemesis
اضطررت إلى إخلاء المبنى، فأنت عدو نفسك
The premises you're born and blood and leave the world penniless
المبنى الذي ولدت فيه ودمك واترك العالم مفلسًا
I had to remember that there's darkness before the exodus
كان علي أن أتذكر أن هناك ظلام قبل الخروج
Split the sea we'll flee to the next come and vent with us
شق البحر وسنهرب إلى القادم تعال وتنفيس معنا
I had to send and blend out spent it all on sentences
اضطررت إلى إرسال ومزج كل هذا في الجمل
Fend off the members of relentless pessimists
درء أعضاء المتشائمين لا هوادة فيها
I had to miss the world looking for the core, cure
كان علي أن أفتقد العالم بحثًا عن جوهر العلاج
n
ن
My heart so I can live more
قلبي حتى أعيش أكثر
Thunder
الرعد
Remember my name
تذكر اسمي
Thunder
الرعد
Remember my name
تذكر اسمي
City lights shine and I'm on my way
أضواء المدينة تشرق وأنا في طريقي
This time tomorrow I'll be on my way
هذه المرة غدا سأكون في طريقي
At the break of day I look for you at sunrise
في استراحة النهار أبحث عنك عند شروق الشمس
When the tide comes in I lose my disguise
عندما يأتي المد أفقد تمويهتي
(Thunder, you feel it in your chest)
(الرعد تشعر به في صدرك)
(Thunder, you feel it in your chest)
(الرعد تشعر به في صدرك)