Au conditionnel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Accords :
Pary:
E : 022100
E: 022100
C#m : x4665x
C#m: x4665x
B : x2444x
B: x2444x
G#m : 46644x
G#m: 46644x
A : 57765x
Odp.: 57765x
F# : 24432x
F#: 24432x
C5 : x355xx
C5: x355xx
Intro/1er couplet :
Intro/1. zwrotka:
silence
cisza
J'ai pass tant de nuits briller sous mille soleils
Spędziłem tak wiele nocy świecąc pod tysiącem słońc
butiner les fleurs de ma bohme
zbieraj kwiaty mojej bohemy
Et pour rien au monde, je n'changerai le got de ce miel
I za nic w świecie nie zmieniłabym smaku tego miodu
Mais voil, vous me posez un srieux problme
Ale tu jesteś, stwarzasz mi poważny problem
Non pas que vous ayez chang la couleur de mon ciel
Nie żebyś zmienił kolor mojego nieba
Mais les choses aujourd'hui ne sont plus les mmes
Ale dzisiaj nic nie jest już takie samo
Pr-refrain :
Przed refrenem:
Et c'est non sans regrets que j'ai eu vent de la nouvelle
I nie bez żalu usłyszałem tę wiadomość
Refrain :
Chór:
Une information mettre au conditionnel,
Informacje umieszczone w warunku,
Mais il semblerait bien que je vous aime
Ale wygląda na to, że cię kocham
Une information mettre au conditionnel,
Informacje umieszczone w warunku,
Mais il semblerait bien que je vous aime
Ale wygląda na to, że cię kocham
2me couplet :
2. werset:
Et mme si la rumeur se fait de plus en plus belle
I nawet jeśli plotka staje się coraz piękniejsza
Et qu'elle crie sous mon toit que vous tes une crme
I niech krzyczy pod moim dachem, że jesteś kremem
S'il devient vident que vous semblez tre celle
Jeśli stanie się jasne, że wydajesz się być tym jedynym
J'ai le cour enchan mon vieux thorme
Moje serce jest oczarowane moim starym Thorme
Pr-refrain :
Przed refrenem:
C'est mon grand regret que je n'peux que vous l'noncer comme tel
Bardzo żałuję, że mogę to Państwu powiedzieć tylko jako takie
Refrain :
Chór:
Une information mettre au conditionnel,
Informacje umieszczone w warunku,
Mais il semblerait bien que je vous aime
Ale wygląda na to, że cię kocham
Une information mettre au conditionnel,
Informacje umieszczone w warunku,
Mais il semblerait bien que je vous aime
Ale wygląda na to, że cię kocham
Pont :
Most:
Faut-il que je songe enfin me brler les ailes ?
Czy powinienem w końcu pomyśleć o spaleniu skrzydeł?
Ne croyez surtout pas que j'en ai la flemme
Nie myśl, że jestem zbyt leniwy
C'est sans doute par crainte que je chasse le naturel
Prawdopodobnie ze strachu przeganiam to, co naturalne
Mais il tombe dans vos bras, c'est commun, les mortels
Ale on wpada w twoje ramiona, to powszechne, śmiertelnicy
Pr-refrain :
Przed refrenem:
Bientt je serai prt, je serai l'homme le plus formel
Niedługo będę gotowy, będę najbardziej formalnym człowiekiem
Refrain :
Chór:
Une information mettre au conditionnel,
Informacje umieszczone w warunku,
Mais il semblerait bien que je vous aime
Ale wygląda na to, że cię kocham
Une information mettre au conditionnel,
Informacje umieszczone w warunku,
Mais il semblerait bien que je vous aime
Ale wygląda na to, że cię kocham
Une information mettre au conditionnel,
Informacje umieszczone w warunku,
Mais il semblerait bien que je vous aime
Ale wygląda na to, że cię kocham
Une information mettre au conditionnel,
Informacje umieszczone w warunku,
Mais il semblerait bien que je vous aime
Ale wygląda na to, że cię kocham
E>laisser sonner
E>niech zadzwoni
Une information mettre au conditionnel
Informacje zawarte w warunku