Au conditionnel Versuri Traducere în Română

Accords :
Perechi:
E : 022100
E: 022100
C#m : x4665x
C#m: x4665x
B : x2444x
B: x2444x
G#m : 46644x
G#m: 46644x
A : 57765x
A: 57765x
F# : 24432x
F#: 24432x
C5 : x355xx
C5: x355xx
Intro/1er couplet :
Introducere/Primul vers:
silence
tăcere
J'ai pass tant de nuits briller sous mille soleils
Am petrecut atâtea nopți strălucind sub o mie de sori
butiner les fleurs de ma bohme
adună florile boemiei mele
Et pour rien au monde, je n'changerai le got de ce miel
Și pentru nimic în lume, nu aș schimba gustul acestei mieri
Mais voil, vous me posez un srieux problme
Dar iată, îmi dai o problemă serioasă
Non pas que vous ayez chang la couleur de mon ciel
Nu că mi-ai schimbat culoarea cerului
Mais les choses aujourd'hui ne sont plus les mmes
Dar astăzi lucrurile nu mai sunt la fel
Pr-refrain :
Pre-cor:
Et c'est non sans regrets que j'ai eu vent de la nouvelle
Și nu fără regret am aflat vestea
Refrain :
Refren:
Une information mettre au conditionnel,
Informații puse în condițional,
Mais il semblerait bien que je vous aime
Dar se pare că te iubesc
Une information mettre au conditionnel,
Informații puse în condițional,
Mais il semblerait bien que je vous aime
Dar se pare că te iubesc
2me couplet :
al 2-lea vers:
Et mme si la rumeur se fait de plus en plus belle
Și chiar dacă zvonul devine din ce în ce mai frumos
Et qu'elle crie sous mon toit que vous tes une crme
Și las-o să strige sub acoperișul meu că ești o cremă
S'il devient vident que vous semblez tre celle
Dacă devine clar că tu pari acela
J'ai le cour enchan mon vieux thorme
Inima mea este fermecata de vechiul meu thorme
Pr-refrain :
Pre-cor:
C'est mon grand regret que je n'peux que vous l'noncer comme tel
Este marele meu regret că vă pot spune doar ca atare
Refrain :
Refren:
Une information mettre au conditionnel,
Informații puse în condițional,
Mais il semblerait bien que je vous aime
Dar se pare că te iubesc
Une information mettre au conditionnel,
Informații puse în condițional,
Mais il semblerait bien que je vous aime
Dar se pare că te iubesc
Pont :
Pod:
Faut-il que je songe enfin me brler les ailes ?
Ar trebui să mă gândesc în sfârșit să-mi ard aripile?
Ne croyez surtout pas que j'en ai la flemme
Să nu crezi că sunt prea leneș
C'est sans doute par crainte que je chasse le naturel
Probabil de teamă că alung naturalul
Mais il tombe dans vos bras, c'est commun, les mortels
Dar îți cade în brațe, e obișnuit, muritorilor
Pr-refrain :
Pre-cor:
Bientt je serai prt, je serai l'homme le plus formel
În curând voi fi gata, voi fi cel mai formal bărbat
Refrain :
Refren:
Une information mettre au conditionnel,
Informații puse în condițional,
Mais il semblerait bien que je vous aime
Dar se pare că te iubesc
Une information mettre au conditionnel,
Informații puse în condițional,
Mais il semblerait bien que je vous aime
Dar se pare că te iubesc
Une information mettre au conditionnel,
Informații puse în condițional,
Mais il semblerait bien que je vous aime
Dar se pare că te iubesc
Une information mettre au conditionnel,
Informații puse în condițional,
Mais il semblerait bien que je vous aime
Dar se pare că te iubesc
E>laisser sonner
E> lasa-l sa sune
Une information mettre au conditionnel
Informații puse în condițional