Emma Letras Tradução em Português

Emma - La Ouache
Emma - La Ouache
musicquest@angelfire.com
musicquest@angelfire.com
http://www.angelfire.com/music3/musicquest/index.htm
http://www.angelfire.com/music3/musicquest/index.htm
MATMATAH - Emma
MATMATAH-Emma
Standard Tunning
Afinação Padrão
Intro:
Introdução:
play this twice
jogue isso duas vezes
then, the 1st verse:
então, o 1º versículo:
play this tab 4 times, with these lyrics:
toque esta aba 4 vezes, com esta letra:
"Et ma t'l? est allum'e Emma t' es l?
“E minha TV está ligada em Emma, você está aí?
et dire que ma journ'e est ? peine entam'e
e dizer que meu dia é? mal comecei
Emma tu m' as d'j? scotch? au canap?
Emma, você está comigo? fita? no sofá?
Emma t' es vraiment 10 fois plus belle que Tara"
Emma, você é realmente 10 vezes mais bonita que Tara."
Bridge:
Ponte:
2nd verse: (play with the tab)
2º verso: (brincar com a tablatura)
"Emma comment fais-tu pour ?tre aussi s're de toi?
“Emma, como você consegue ter tanta certeza de si mesma?
Tes coups de pied m' ont quelque peu ?mascul?
Seus chutes ficaram um tanto ?masculinos?
Emma je t' en pris, rend moi ma virilit?
Emma, por favor, devolva minha masculinidade?
Emma, t' es vraiment 100 fois plus belle que Tara"
Emma, você é realmente 100 vezes mais bonita que Tara."
Bridge ( play the tab)
Bridge (reproduzir a guia)
3rd verse: (play the tab)
3º verso: (tocar a tablatura)
"Emma t' es belle, et ma copine elle t' aime pas
“Emma, você é linda e minha namorada não gosta de você
Emma t' es bonne et ma pile va bient't claquer
Emma, você está bem e minha bateria vai estourar em breve
Emma t' es froide comme le carrelage de mes WC
Emma, você está com frio como os azulejos do meu banheiro
Emma t' es vraiment 100 fois plus belle que Tara"
Emma, você é realmente 100 vezes mais bonita que Tara."
"Emma" (x4) ... stop playing while singing this.
"Emma" (x4) ... pare de tocar enquanto canta isso.
Then:
Então:
"Emma y-a-y-a Emma y-a-? play this twice
"Emma, sim, Emma, sim? Toque isso duas vezes
Emma y-a-y-a Emma y-a-a"
Emma existe Emma existe
4th verse:
4º versículo:
"Et ma t'l? va exploser, Emma tais toi
“E meu t'l? vai explodir, Emma cala a boca
Et dire que pour toi j' aurai g'ch? ma sant?
E pensar que por você eu teria desperdiçado? minha saúde?
Emma t' as m'me pas r'ussi ? me soulager
Emma, ​​você nem conseguiu? me aliviar
Emma t' es vraiment p'rim'e rhabilles toi!"
Emma, você está muito cansada, vista-se!"
"Emma y-a-y-a Emma y-a-? play this twice
"Emma, sim, Emma, sim? jogue isso duas vezes
Emma y-a-y-a Emma y-a-a"
Emma existe Emma existe
"Emma y-a-y-a Emma y-a-? (x2) play with the bridge part
"Emma, sim, Emma, sim? (x2) brincar com a parte da ponte
Emma y-a-y-a Emma y-a-a"
Emma existe Emma existe
"Emma y-a-y-a Emma y-a-? sing this once, without playing guitar
"Emma, sim, Emma, sim? cante isso uma vez, sem tocar violão
Emma y-a-y-a Emma y-a-a" then play the chords while singing this twice
Emma y-a-y-a Emma y-a-a" então toque os acordes enquanto canta isso duas vezes
this is the first time i' am tabbing a song...
esta é a primeira vez que estou tabulando uma música ...
well it's been 6 months since I started playing guitar but this is quite easy
bem, já se passaram 6 meses desde que comecei a tocar guitarra, mas isso é bem fácil
and I think this is 100 % correct... That' s the way I play it anyway..
e acho que isso está 100% correto... É assim que eu jogo de qualquer maneira..
suggests, comments, correction, e-mail me...
sugestões, comentários, correções, envie-me um e-mail...