Emma Versuri Traducere în Română

Emma - La Ouache
Emma - La Ouache
musicquest@angelfire.com
musicquest@angelfire.com
http://www.angelfire.com/music3/musicquest/index.htm
http://www.angelfire.com/music3/musicquest/index.htm
MATMATAH - Emma
MATMATAH - Emma
Standard Tunning
Reglaj standard
Intro:
Introducere:
play this twice
juca asta de doua ori
then, the 1st verse:
apoi, primul vers:
play this tab 4 times, with these lyrics:
redați această filă de 4 ori, cu aceste versuri:
"Et ma t'l? est allum'e Emma t' es l?
„Și televizorul meu este pe Emma, ești acolo?
et dire que ma journ'e est ? peine entam'e
și spun că ziua mea este? abia început
Emma tu m' as d'j? scotch? au canap?
Emma, mă ai? bandă? pe canapea?
Emma t' es vraiment 10 fois plus belle que Tara"
Emma, ești cu adevărat de 10 ori mai frumoasă decât Tara.”
Bridge:
Pod:
2nd verse: (play with the tab)
Al 2-lea vers: (joaca-te cu fila)
"Emma comment fais-tu pour ?tre aussi s're de toi?
„Emma, cum reușești să fii atât de sigură pe tine?
Tes coups de pied m' ont quelque peu ?mascul?
Loviturile tale s-au oarecum ?masculin?
Emma je t' en pris, rend moi ma virilit?
Emma, te rog, dă-mi înapoi bărbăția mea?
Emma, t' es vraiment 100 fois plus belle que Tara"
Emma, chiar ești de 100 de ori mai frumoasă decât Tara.”
Bridge ( play the tab)
Bridge (jucați fila)
3rd verse: (play the tab)
Al 3-lea vers: (jucați fila)
"Emma t' es belle, et ma copine elle t' aime pas
„Emma, ești frumoasă și prietena mea nu te place
Emma t' es bonne et ma pile va bient't claquer
Emma ești bună și îmi va exploda bateria în curând
Emma t' es froide comme le carrelage de mes WC
Emma, ești rece ca gresia de la toaleta mea
Emma t' es vraiment 100 fois plus belle que Tara"
Emma, ești cu adevărat de 100 de ori mai frumoasă decât Tara.”
"Emma" (x4) ... stop playing while singing this.
„Emma” (x4) ... nu mai cânta în timp ce cânți asta.
Then:
Apoi:
"Emma y-a-y-a Emma y-a-? play this twice
„Emma y-a-y-a Emma y-a-? joacă asta de două ori
Emma y-a-y-a Emma y-a-a"
Emma acolo este Emma acolo
4th verse:
al 4-lea vers:
"Et ma t'l? va exploser, Emma tais toi
„Și t’l-ul meu? va exploda, Emma a tacut
Et dire que pour toi j' aurai g'ch? ma sant?
Și să mă gândesc că pentru tine aș fi irosit? sanatatea mea?
Emma t' as m'me pas r'ussi ? me soulager
Emma, ​​nici măcar nu ai reușit? mă ușurează
Emma t' es vraiment p'rim'e rhabilles toi!"
Emma, ești foarte obosită, îmbracă-te!”
"Emma y-a-y-a Emma y-a-? play this twice
„Emma e-a-a-a Emma a-a-? juca asta de doua ori
Emma y-a-y-a Emma y-a-a"
Emma acolo este Emma acolo
"Emma y-a-y-a Emma y-a-? (x2) play with the bridge part
„Emma y-a-y-a Emma y-a-? (x2) joacă-te cu rolul de pod
Emma y-a-y-a Emma y-a-a"
Emma acolo este Emma acolo
"Emma y-a-y-a Emma y-a-? sing this once, without playing guitar
„Emma e-a-a-a Emma a-a-? Cântă asta o dată, fără să cânți la chitară
Emma y-a-y-a Emma y-a-a" then play the chords while singing this twice
Emma y-a-y-a Emma y-a-a" apoi cântă acordurile în timp ce cântă asta de două ori
this is the first time i' am tabbing a song...
este prima dată când scriu un cântec...
well it's been 6 months since I started playing guitar but this is quite easy
Ei bine, au trecut 6 luni de când am început să cânt la chitară, dar acest lucru este destul de ușor
and I think this is 100 % correct... That' s the way I play it anyway..
și cred că asta este 100% corect... Așa îl joc oricum..
suggests, comments, correction, e-mail me...
sugerează, comentează, corectează, trimite-mi un e-mail...