Raiz Forte 歌詞 日本語訳
マト・セコ - ライズ・フォルテ
by Mato Seco
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Busca realmente algo alm
本当にそれを超えたものを探している
Que seja diferente, inovador, original, revolucionrio
それは違う、革新的、独創的、革命的であるということ
Fazer a sua vida revolucionar
あなたの人生に革命を起こしましょう
Ser querido e querer, ouvido e ouvir
好かれ、求められ、聞いてもらい、聞いてもらう
E espalhar a semente do Bem que crescer
そして育つ善の種を広める
Raiz forte, raiz raiz
わさび、根菜
Que nos unir e nos far um s povo,
それが私たちを団結させ、一つの人間にします。
um s corao Como uma rvore de vrios e vrios galhos
一つの心 たくさんの枝がある木のように
Mas com uma s raiz,
しかし、根が一つあると、
e um s corao preciso se ter.....
そして必要なハートは1つだけです....
(refro)
(コーラス)
Raiz forte ,forte ,raiz o poder do som
強い根、強い根、音の力
forte ,forte tudo que precisa esta ai
強くて強くて、必要なものはすべてそこにある
Raiz forte ,forte ,raiz o poder do som
強い根、強い根、音の力
forte raiz ,forte tudo que precisa esta ai
強い根、強い 必要なものはすべてそこにある
Ter sua luta forte no corao,
戦いを強く胸に秘めて、
e agir como tal No ser apenas mais um na multido
そしてそのように行動してくださいあなたは群衆の中のただ一人ではないでしょう
E caminhar pra frente sem se preocupar com os tropeos, pois
つまずくことを気にせずに前に進んでください。
A vida pra viver e sempre existe a chance de um recomeo, h
人生は生きることであり、常に新たなスタートのチャンスがあります。
Mas nem sempre possvel manter
しかし、常に維持できるわけではありません
sua luta E s vezes at ficar em p
あなたの戦い そして時には立っていることさえ
Mas conservar a raiz um ato de resistncia
しかし、根を保存することは抵抗行為です
E enfrentar as batalhas nos faz guerreiros e termos
そして戦いに直面することで私たちは戦士となり、
(repete refrao)
(コーラスを繰り返す)
Agradece teu Deus aonde est
あなたがここにいることに感謝します
A fora que tem, mos pra trabalhar,
あなたの持っている力を使って、仕事に行きましょう。
procure no reclamar
文句を言わないようにしよう
E acredite que a erva que te alimentou no foi em vo Brotou
そしてあなたを養った草は無駄ではなかったと信じてくださいそれは芽を出しました
de uma raiz brotou, de uma raiz
根から芽が出た、根から
E uma obrigao resistir, ns, todos guerreiros
抵抗するのは義務だ、我々戦士全員
todo e qualquer mal,qualquer fora que nos possa derrubar
あらゆる悪、私たちを倒すあらゆる力
pois nossa obrigao manter
なぜなら、私たちには維持する義務があるからです。
A raiz sempre forte , A raiz sempre forte
いつも強い根 いつも強い根
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
