Handsome Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey handsome man what d'you do last night?
أيها الرجل الوسيم ماذا فعلت الليلة الماضية؟
Did you have a good time, was the music alright?
هل قضيت وقتًا ممتعًا، هل كانت الموسيقى على ما يرام؟
Did you wear that jacket with the deep blue jeans?
هل ارتديت تلك السترة مع الجينز الأزرق الداكن؟
I bet the boys went crazy, bet you
أراهن أن الأولاد أصيبوا بالجنون، أراهنك
caused a scene
تسبب في مشهد
'Cause everybody smiles when my handsome
لأن الجميع يبتسم عندما وسيم بلدي
man walks by
رجل يمشي
Say handsome man where are you off tonight?
قل أيها الرجل الوسيم أين أنت الليلة؟
Are you out in the garden or off to town?
هل أنت في الحديقة أم خارج المدينة؟
Are there any new songs that you're
هل هناك أي أغاني جديدة أنت
listening to?
الاستماع إلى؟
I'm gonna take you dancing when I come to see you
سوف آخذك للرقص عندما آتي لرؤيتك
'Cause everybody smiles when my handsome
لأن الجميع يبتسم عندما وسيم بلدي
man walks by
رجل يمشي
He's got the wind in his hair and the
لديه الريح في شعره و
stars all in his eyes
النجوم كلها في عينيه
The more I try to tell you
كلما حاولت أن أقول لك
The more I get it wrong
كلما فهمت الأمر بشكل خاطئ
So handsome man I'll tell you with
رجل وسيم جدا سأخبرك به
a song
أغنية
That's been hidden in the sand
لقد تم إخفاء ذلك في الرمال
Beneath the storms
تحت العواصف
That once did spell our names
لقد كتب ذلك ذات مرة أسماءنا
The song that's been stirring in the leaves
الأغنية التي كانت تتحرك في الأوراق
And the wind will come
وسوف تأتي الرياح
And swell the flames once again
وأشعل النيران مرة أخرى
Once again
مرة أخرى
Handsome man can I ask you this?
أيها الرجل الوسيم هل يمكنني أن أسألك هذا؟
I know we've both been loved and we've
أعلم أننا كنا محبوبين وقد أحببنا ذلك
both been kissed
تم تقبيل كلاهما
But when the hounds are sleeping
ولكن عندما تنام كلاب الصيد
And the night is sweet
والليل حلو
Will you tell me the story of you and me?
هل ستحكي لي قصتنا أنا وأنت؟
And how everything changed
وكيف تغير كل شيء
When your handsome man walked by
عندما مر رجلك الوسيم
With his head in the clouds
ورأسه في السحاب
And the stars caught in his eyes
والنجوم اشتعلت في عينيه
When the world goes crazy
عندما يصبح العالم مجنونا
You forget where you belong
نسيت المكان الذي تنتمي إليه
And handsome man I'll tell you
ورجل وسيم سأخبرك
When there's nothing left to tell you
عندما لا يتبقى شيء لأخبرك به
Handsome man I'll tell you with a song
رجل وسيم سأخبرك بأغنية
G C till end
جي سي حتى النهاية