Handsome Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Matt Alber – Przystojny mężczyzna
by Matt Alber
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey handsome man what d'you do last night?
Hej, przystojniaku, co robiłeś ostatniej nocy?
Did you have a good time, was the music alright?
Czy dobrze się bawiłeś, czy muzyka była w porządku?
Did you wear that jacket with the deep blue jeans?
Czy nosiłaś tę kurtkę z ciemnoniebieskimi dżinsami?
I bet the boys went crazy, bet you
Założę się, że chłopcy oszaleli, założę się
caused a scene
wywołał scenę
'Cause everybody smiles when my handsome
Bo wszyscy się uśmiechają, kiedy jestem przystojny
man walks by
przechodzi mężczyzna
Say handsome man where are you off tonight?
Powiedz przystojniaku, dokąd się wybierasz dziś wieczorem?
Are you out in the garden or off to town?
Jesteś w ogrodzie czy na mieście?
Are there any new songs that you're
Czy są jakieś nowe piosenki, w których jesteś?
listening to?
słucham?
I'm gonna take you dancing when I come to see you
Zabiorę cię na taniec, kiedy do ciebie przyjdę
'Cause everybody smiles when my handsome
Bo wszyscy się uśmiechają, kiedy jestem przystojny
man walks by
przechodzi mężczyzna
He's got the wind in his hair and the
Ma wiatr we włosach i...
stars all in his eyes
wszystkie gwiazdy w jego oczach
The more I try to tell you
Im więcej próbuję ci powiedzieć
The more I get it wrong
Tym bardziej, że się mylę
So handsome man I'll tell you with
Tak przystojny mężczyzna, powiem ci
a song
piosenka
That's been hidden in the sand
To zostało ukryte w piasku
Beneath the storms
Pod burzami
That once did spell our names
To kiedyś rzeczywiście przeliterowało nasze imiona
The song that's been stirring in the leaves
Piosenka, która poruszała liście
And the wind will come
I przyjdzie wiatr
And swell the flames once again
I ponownie wznieć płomienie
Once again
Jeszcze raz
Handsome man can I ask you this?
Przystojniaku, czy mogę cię o to zapytać?
I know we've both been loved and we've
Wiem, że oboje byliśmy kochani i kochaliśmy
both been kissed
oboje zostali pocałowani
But when the hounds are sleeping
Ale kiedy psy śpią
And the night is sweet
A noc jest słodka
Will you tell me the story of you and me?
Opowiesz mi historię ciebie i mnie?
And how everything changed
I jak wszystko się zmieniło
When your handsome man walked by
Kiedy przechodził obok twój przystojny mężczyzna
With his head in the clouds
Z głową w chmurach
And the stars caught in his eyes
I gwiazdy wpadły mu w oczy
When the world goes crazy
Kiedy świat zwariuje
You forget where you belong
Zapominasz, gdzie należysz
And handsome man I'll tell you
I przystojny mężczyzna, mówię ci
When there's nothing left to tell you
Kiedy nie ma już nic do powiedzenia
Handsome man I'll tell you with a song
Przystojniak, opowiem Ci piosenką
G C till end
GC do końca
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
