Handsome Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hey handsome man what d'you do last night?
Hey yakışıklı adam dün gece ne yaptın?
Did you have a good time, was the music alright?
İyi vakit geçirdiniz mi, müzik iyi miydi?
Did you wear that jacket with the deep blue jeans?
O ceketi koyu mavi kot pantolonla mı giydin?
I bet the boys went crazy, bet you
Bahse girerim çocuklar delirmiştir, bahse girerim
caused a scene
bir olaya neden oldu
'Cause everybody smiles when my handsome
Çünkü benim yakışıklım olduğunda herkes gülümsüyor
man walks by
adam geçiyor
Say handsome man where are you off tonight?
Söyle yakışıklı adam bu gece neredesin?
Are you out in the garden or off to town?
Bahçede misiniz yoksa şehre mi gidiyorsunuz?
Are there any new songs that you're
Dinlediğin yeni şarkılar var mı
listening to?
dinliyor musun?
I'm gonna take you dancing when I come to see you
Seni görmeye geldiğimde seni dansa götüreceğim
'Cause everybody smiles when my handsome
Çünkü benim yakışıklım olduğunda herkes gülümsüyor
man walks by
adam geçiyor
He's got the wind in his hair and the
Saçlarında rüzgar var ve
stars all in his eyes
gözlerinde yıldızlar var
The more I try to tell you
Sana ne kadar çok anlatmaya çalışırsam
The more I get it wrong
Ne kadar çok yanlış anlarsam
So handsome man I'll tell you with
O kadar yakışıklı bir adam ki sana anlatacağım
a song
bir şarkı
That's been hidden in the sand
Bu kumda saklıydı
Beneath the storms
Fırtınaların altında
That once did spell our names
Bu bir zamanlar isimlerimizi heceliyordu
The song that's been stirring in the leaves
Yapraklarda kıpırdayan şarkı
And the wind will come
Ve rüzgar gelecek
And swell the flames once again
Ve alevleri bir kez daha büyüt
Once again
Bir kez daha
Handsome man can I ask you this?
Yakışıklı adam sana bunu sorabilir miyim?
I know we've both been loved and we've
Biliyorum ikimiz de sevildik ve
both been kissed
ikisi de öpüldü
But when the hounds are sleeping
Ama tazılar uyurken
And the night is sweet
Ve gece tatlıdır
Will you tell me the story of you and me?
Bana senin ve benim hikayemizi anlatır mısın?
And how everything changed
Ve her şey nasıl değişti
When your handsome man walked by
Yakışıklı adamın yanından geçtiğinde
With his head in the clouds
Başı bulutlarda
And the stars caught in his eyes
Ve yıldızlar gözlerine takıldı
When the world goes crazy
Dünya çıldırdığında
You forget where you belong
Nereye ait olduğunu unutuyorsun
And handsome man I'll tell you
Ve yakışıklı adam sana söyleyeceğim
When there's nothing left to tell you
Sana söyleyecek hiçbir şey kalmadığında
Handsome man I'll tell you with a song
Yakışıklı adam sana bir şarkıyla anlatacağım
G C till end
G C sonuna kadar