All for Nothing Versuri Traducere în Română
Matt Cardle - Totul pentru nimic
by Matt Cardle
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
INTRODUCERE:
B, A, E, F#
B, A, E, F#
Use your eyes, oh father
Folosește-ți ochii, o, tată
'Cause I had a dream last night
Pentru că am avut un vis aseară
I saw her body broke, still and cold where she lay
I-am văzut trupul rupt, nemișcat și rece acolo unde zăcea
And it was all for nothing
Și totul a fost degeaba
This love I gave
Această dragoste pe care am dat-o
CHORUS:
Refren:
And I pray you keep her safe
Și mă rog să o păstrezi în siguranță
Bring her home, keep harm away
Adu-o acasă, ține răul departe
And I pray, don't let me down
Și mă rog, nu mă dezamăgi
Bring her back 'cause I need her now
Adu-o înapoi pentru că am nevoie de ea acum
I pray, someone else can take her place
Mă rog, altcineva îi poate lua locul
Don't make it all for nothing
Nu face totul pentru nimic
This love we made
Această dragoste pe care am făcut-o
She's my best friend, oh mother
Ea este cea mai bună prietenă a mea, mamă
No other woman could turn my eye, drag me away
Nicio altă femeie nu ar putea să-mi întoarcă ochii, să mă târască departe
With the blessing comes the worry, and I worry
Odată cu binecuvântarea vine și îngrijorarea, iar eu îmi fac griji
Don't make it all for nothing
Nu face totul pentru nimic
The love we made
Dragostea pe care am făcut-o
CHORUS:
Refren:
And I pray you keep her safe
Și mă rog să o păstrezi în siguranță
Bring her home, keep harm away
Adu-o acasă, ține răul departe
And I pray, don't let me down
Și mă rog, nu mă dezamăgi
Bring her back 'cause I need her now
Adu-o înapoi pentru că am nevoie de ea acum
I pray, someone else can take her place
Mă rog, altcineva îi poate lua locul
Don't make it all for nothing
Nu face totul pentru nimic
This love we made
Această dragoste pe care am făcut-o
BRIDGE:
PODUL:
Falling in love is like playing with fire
Să te îndrăgostești este ca și cum te-ai juca cu focul
Pulling me down but it's takin' me higher
Mă trage în jos, dar mă duce mai sus
I know it's my fault and I'm asking for favours
Știu că e vina mea și cer favoruri
I needed a knife but you gave me the razor
Aveam nevoie de un cuțit, dar mi-ai dat briciul
And I pray you keep her safe
Și mă rog să o păstrezi în siguranță
Bring her home, keep harm away
Adu-o acasă, ține răul departe
And I pray, don't let me down
Și mă rog, nu mă dezamăgi
Bring her back 'cause I need her now
Adu-o înapoi pentru că am nevoie de ea acum
I pray, someone else can take her place
Mă rog, altcineva îi poate lua locul
Don't make it all for nothing
Nu face totul pentru nimic
This love we made
Această dragoste pe care am făcut-o
More lyrics: http://www.lyricsmode.com/lyrics/m/matt_cardle/#share
Mai multe versuri: http://www.lyricsmode.com/lyrics/m/matt_cardle/#share
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
