Anyone Else Letra Traducción al Español

Anyone Else - Matt Cardle
Alguien más - Matt Cardle
I got the words from another site and theyre not all that accurate. I tried fixing
Obtuve las palabras de otro sitio y no son tan precisas. Intenté arreglar
some, but some parts of the song are actually quite hard to understand. This is my
algunos, pero algunas partes de la canción son bastante difíciles de entender. este es mi
first submission so hope it's ok for everyone anyway!
Primera presentación, ¡así que espero que esté bien para todos de todos modos!
Intro: G Am x2
Introducción: G Am x2
Get up, Im ready baby
Levántate, estoy listo bebé
For a little more if your feeling it
Por un poco más si lo sientes
Un-tuck your shirt baby
Quítate la camisa bebé
Are you ready? Are you ready?
¿Estás listo? ¿Estás listo?
G Am (etc)
G Am (etc.)
I know youre not my lady
Sé que no eres mi señora
Oh but I dont care cause I'm feeling it
Oh, pero no me importa porque lo estoy sintiendo.
I know its really crazy
Se que es realmente una locura
But I want it, I do want it
Pero lo quiero, lo quiero
I cant stand to be with anyone else
No soporto estar con nadie más
Cant stand it, cant stand it
No puedo soportarlo, no puedo soportarlo
H
h
To make a little love to you is all I ever really needed
Hacerte un poco de amor es todo lo que realmente necesité
And I dont want all these girls, they only bring me down
Y no quiero a todas estas chicas, sólo me deprimen
I wanna look into your eyes and find a way to stay forever
Quiero mirarte a los ojos y encontrar una manera de quedarme para siempre.
Forever, cause I cant stand to be with anyone else
Para siempre, porque no soporto estar con nadie más.
(The rest is pretty much the same as above)
(El resto es más o menos lo mismo que el anterior)
V2
V2
G Am (etc)
G Am (etc.)
Get up, get out now baby
Levántate, sal ahora bebé
Youre not the one, Im not feeling it
No eres el indicado, no lo siento
But dont swing the weight to sway me
Pero no muevas el peso para influirme
Never Ready, Never Ready
Nunca listo, nunca listo
G Am (etc)
G Am (etc.)
To put it pretty plainly
Para decirlo bastante claramente
I miss the love, I miss thinking it
Extraño el amor, extraño pensarlo.
I miss lying with my lady
Extraño acostarme con mi señora
Come and save me, come and save me
Ven y sálvame, ven y sálvame
I cant stand to be with anyone else
No soporto estar con nadie más
Cant stand it, cant stand it
No puedo soportarlo, no puedo soportarlo
H
h
To make a little love to you is all I ever really needed
Hacerte un poco de amor es todo lo que realmente necesité
And I dont want all these girls, they only bring me down
Y no quiero a todas estas chicas, sólo me deprimen
I wanna look into your eyes and find a way to stay forever
Quiero mirarte a los ojos y encontrar una manera de quedarme para siempre.
Forever, cause I cant stand to be with anyone else
Para siempre, porque no soporto estar con nadie más.
Am (I play a barre chord Am here and mute it then build it up)
Am (toco un acorde de cejilla Estoy aquí y lo silencio y luego lo construyo)
I cant stand to be with anyone else
No soporto estar con nadie más
I cant stand to be with anyone else
No soporto estar con nadie más
I cant stand to be with anyone else
No soporto estar con nadie más
I cant stand it
no puedo soportarlo
CH x2(as above)
CH x2 (como arriba)
To make a little love to you is all I ever really needed
Hacerte un poco de amor es todo lo que realmente necesité
And I dont want all these girls, they only bring me down
Y no quiero a todas estas chicas, sólo me deprimen
I wanna look into your eyes and find a way to stay forever
Quiero mirarte a los ojos y encontrar una manera de quedarme para siempre.
Forever, cause I cant stand to be with anyone else
Para siempre, porque no soporto estar con nadie más.
To make a little love to you is all I ever really needed
Hacerte un poco de amor es todo lo que realmente necesité
And I dont want all these girls, they only bring me down
Y no quiero a todas estas chicas, sólo me deprimen
I wanna look into your eyes and find a way to stay forever
Quiero mirarte a los ojos y encontrar una manera de quedarme para siempre.
Forever, cause I cant stand to be with anyone else
Para siempre, porque no soporto estar con nadie más.
Outro: G Am (x2)
Salida: G Am (x2)