When We Collide Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

this is what I think this sounds right :)
bence bu doğru geliyor :)
When we collide
Çarpıştığımızda
You Say I love you boy, I know you lie,
Seni sevdiğimi söylüyorsun oğlum, yalan söylediğini biliyorum
I trust you all the same, I dont know why,
Hepinize aynı şekilde güveniyorum, nedenini bilmiyorum.
Cause when my back is turned, my bruises shine,
Çünkü sırtım dönük olduğunda morluklarım parlıyor,
Our broken fairytale, So hard to hide,
Bizim kırık masalımız, Saklanması çok zor
Bridge : I still believe, Its you and me til the end of time...
Bridge: Hala inanıyorum, zamanın sonuna kadar sen ve ben...
Chorus: When we collide we come together
Koro: Çarpıştığımızda bir araya geliriz
If we diotn we'll always be apart
Eğer yapmazsak her zaman ayrı kalacağız
I'll take a bruise I know you're worth it.
Bir yarayı alacağım, buna değer olduğunu biliyorum.
When you hit me hit me hard.
Bana vurduğunda sertçe vur.
Sittin in a wishing hole, Hoping it stays right,
Bir dilek deliğinde oturuyorum, doğru kalmasını umuyorum
Feet cast in solid stone, I've got Gilligans eyes
Sağlam taştan yapılmış ayaklarım, Gilligan'ın gözleri var
Bridge: I still believe, its you and me til the end of time...
Bridge: Hala inanıyorum ki, zamanın sonuna kadar sen ve ben...
Chorus : When we collide we come together
Koro: Çarpıştığımızda bir araya geliriz
If we diotn we'll always be apart
Eğer yapmazsak her zaman ayrı kalacağız
I'll take a bruise I know you're worth it.
Bir yarayı alacağım, buna değer olduğunu biliyorum.
When you hit me hit me hard.
Bana vurduğunda sertçe vur.
Cause you said our love...is letting us go but guess what...
Çünkü aşkımızın gitmemize izin verdiğini söyledin ama tahmin et ne oldu...
Our future is for.....Many of Horror....
Geleceğimiz.....Birçok Korku için....
F Am C F (let it ring)
F Am C F (çalmasına izin ver)
Our futures for.......Many of Horror....
Geleceğimiz.......Birçok Korku....
Bridge: I still believe, its you and me til the end of time...
Bridge: Hala inanıyorum ki, zamanın sonuna kadar sen ve ben...
Chorus: When we collide we come together
Koro: Çarpıştığımızda bir araya geliriz
If we diotn we'll always be apart
Eğer yapmazsak her zaman ayrı kalacağız
I'll take a bruise I know you're worth it.
Bir yarayı alacağım, buna değer olduğunu biliyorum.
When you hit me hit me hard.......
Bana vurduğunda sertçe vur......
By Zac Thompson
kaydeden Zac Thompson
please comment and rate :)
lütfen yorum yapın ve değerlendirin :)