Needle and Thread Versuri Traducere în Română

I packed up and spent a week traveling east on the Interstate
Mi-am făcut bagajele și mi-am petrecut o săptămână călătorind spre est, pe Interstate
On a pittance for a fast food diet and some toothpaste
Pe o mină pentru o dietă de tip fast-food și niște pastă de dinți
I can remedy along gettin' drunk, gettin' stoned
Pot să remediez să mă îmbăt, să fiu lapidat
Then I'm back to my good old ways
Apoi mă întorc la vechile mele moduri bune
For now the waking world can wait
Deocamdată lumea trează poate aștepta
To sing your blues away
Să-ți cânți blues-ul
And hope for better days
Și sperăm în zile mai bune
Pick an old song
Alege un cântec vechi
Then we'll dance in the dark
Apoi vom dansa în întuneric
It's that needle and thread
Este acel ac și ața
Stitch up my broken heart!
Cusă-mi inima frântă!
I cave in, I black out, I bottle up until I pick a fight
Mă cedez, mă înneg, mă îmbuteliez până când dau o luptă
Then I raise a bloody fist in a salute to every passerby
Apoi ridic un pumn însângerat în semn de salut către fiecare trecător
For the law man's sake I might bend but I won't break
De dragul omului legii, s-ar putea să mă aplec, dar nu voi încălca
That part I leave for lovers in life
Partea aceea pe care o las iubitorilor din viață
This is my right to keep quiet, I'll reserve it for some other time
Acesta este dreptul meu de a tace, îl voi rezerva pentru altă dată
For now the waking world can wait
Deocamdată lumea trează poate aștepta
To sing your blues away
Să-ți cânți blues-ul
And hope for better days
Și sperăm în zile mai bune
And pick an old song
Și alege un cântec vechi
Then we'll dance in the dark
Apoi vom dansa în întuneric
It's that needle and thread
Este acel ac și ața
Stitch up my broken heart!
Cusă-mi inima frântă!
Cuff me up and take me in
Încătușează-mă și ia-mă înăuntru
So I can sleep an hour or two
Așa că pot dormi o oră sau două
Just me and the gross criminals
Doar eu și criminalii mari
Singing loud with nothing to lose
Cântând tare fără nimic de pierdut
Oh Lord, the music save their soul
Doamne, muzica le salvează sufletul
When nothing's right
Când nimic nu e în regulă
We'll rock and roll
Vom face rock and roll
For now the waking world can wait
Deocamdată lumea trează poate aștepta
To sing your blues away
Să-ți cânți blues-ul
Hope for better days
Spera in zile mai bune
Pick an old song
Alege un cântec vechi
Then we'll dance in the dark
Apoi vom dansa în întuneric
It's that needle and thread...
Este acel ac și ața...
For now the waking world can wait
Deocamdată lumea trează poate aștepta
To sing your blues away
Să-ți cânți blues-ul
Hope for better days
Spera in zile mai bune
Pick an old song
Alege un cântec vechi
Then we'll dance in the dark
Apoi vom dansa în întuneric
It's that needle and thread
Este acel ac și ața
Stitch up my broken heart!
Îmi cusă inima frântă!