Good News Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hi there! That's my first tab , so i don't know it's good :)If you'll find some
Cześć! To moja pierwsza zakładka, więc nie wiem, czy jest dobra :) Jeśli znajdziesz
mistakes, write in comments - i'll corect :) But Enjoy! ;)
błędy, piszcie w komentarzach - poprawię :) Ale miłego oglądania! ;)
(You can play it in two versions. I prefer 1st, coz it's better for women :) - C G
(Można zagrać w dwie wersje. Ja wolę pierwszą, bo jest lepsza dla kobiet :) - C G
a F - but you can also play D A Bm G - and that's the original version :)) Let's play! ;)
a F - ale możesz też zagrać w D A Bm G - i to jest wersja oryginalna :)) Zagrajmy! ;)
I`m here, It`s clear
Jestem tutaj, to jasne
I`m in the moment
Jestem w tej chwili
Back with a better view 1 Verse
Powrót z lepszym widokiem 1 werset
Not a clue, where I`m going
Nie mam pojęcia, dokąd idę
But going all out for you
Ale zrobię wszystko dla ciebie
Tomorrow`s not promised
Jutro nie jest obiecane
What the wise man used to say
Co mawiał mądry człowiek
So let`s seize each day
Dlatego chwytajmy każdy dzień
No ties, we`re just happy-go-lucky Pre-chorus
Żadnych powiązań, jesteśmy po prostu szczęśliwi. Przed refrenem
Don`t you blow the surprise
Nie zepsuj niespodzianki
So nice, like I told you
Bardzo miło, tak jak mówiłem
When I hold you
Kiedy cię trzymam
It`s like falling in love for the first time
To jak zakochanie się po raz pierwszy
It`s like waking up fresh in the sunshine
To jak obudzić się świeżo w promieniach słońca
Like having nothing to lose
Jakbym nie miał nic do stracenia
Baby you`re good news, you`re good news
Kochanie, jesteś dobrą wiadomością, jesteś dobrą wiadomością
It`s like dancing all night `til the light`s gone
To jak tańczyć całą noc, dopóki nie zgaśnie światło
It`s like singing along to your favourite song
To jak śpiewanie ulubionej piosenki
It never gets old with you
Z tobą nigdy się nie zestarzeje
Baby you`re good news, you`re good news!
Kochanie, jesteś dobrą wiadomością, jesteś dobrą wiadomością!
You can come as you like (Like 1st verse)
Możesz przyjść, jak chcesz (jak w pierwszym wersecie)
As you want to
Tak jak chcesz
Love`s revolving door
Drzwi obrotowe miłości
Let it spin, let me want you
Niech się kręci, pozwól mi cię chcieć
I want you to come back for more
Chcę, żebyś wrócił po więcej
Now easily we could be madly in lust for life
Teraz z łatwością moglibyśmy popaść w szaleńczą żądzę życia
But baby why ask why?
Ale kochanie, dlaczego pytasz dlaczego?
No ties, we`re just happy-go-lucky (Like 1st pre-chorus)
Żadnych powiązań, jesteśmy po prostu szczęśliwi (Jak pierwszy przed refrenem)
Don`t you blow the surprise
Nie zepsuj niespodzianki
So nice, like I told you
Bardzo miło, tak jak mówiłem
When I hold you
Kiedy cię trzymam
It`s like falling in love for the first time
To jak zakochanie się po raz pierwszy
It`s like waking up fresh in the sunshine
To jak obudzić się świeżo w promieniach słońca
Like having nothing to lose
Jakbym nie miał nic do stracenia
Baby you`re good news, you`re good news
Kochanie, jesteś dobrą wiadomością, jesteś dobrą wiadomością
It`s like dancing all night `til the light`s gone
To jak tańczyć całą noc, dopóki nie zgaśnie światło
It`s like singing along to your favourite song
To jak śpiewanie ulubionej piosenki
It never gets old with you
Z tobą nigdy się nie zestarzeje
Baby you`re good news, you`re good news!
Kochanie, jesteś dobrą wiadomością, jesteś dobrą wiadomością!
Now if you love something you`ve got to let it go
Teraz, jeśli coś kochasz, musisz pozwolić temu odejść
If it comes back it`s yours, and it means that much more
Jeśli wróci, jest Twój i znaczy o wiele więcej