A Future Not My Own كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: C# | Capo: 6
المفتاح: سي # | كابو: 6
Intro: G ||| Cadd9 ||| Em ||| D
مقدمة: ز ||| كاد9 ||| م ||| د
Verse 1:
الآية 1:
God slow me down
الله يبطئني
I'm like a river running
أنا مثل النهر يجري
Pressed to the ground
الضغط على الأرض
I feel it overcoming
أشعر أنه التغلب
I'm on my knees
أنا على ركبتي
I'm incomplete
أنا غير مكتمل
Chorus:
جوقة:
This is a great unknown
وهذا مجهول عظيم
Love is a long and narrow road
الحب طريق طويل وضيق
Come chase this heart of stone
تعال وطارد هذا القلب الحجري
I need a future not my own
أحتاج إلى مستقبل وليس مستقبلي
Verse 2:
الآية 2:
Your spirit groans
روحك تئن
Where all my words are ceasing
حيث تنتهي كل كلماتي
Can't do this alone
لا يمكن أن تفعل هذا وحدها
Lord, help my unbelieving
يا رب ساعدني غير المؤمن
ad
إعلان
My poverty
فقري
I'm incomplete
أنا غير مكتمل
Chorus:
جوقة:
This is a great unknown
وهذا مجهول عظيم
Love is a long and narrow road
الحب طريق طويل وضيق
Come chase this heart of stone
تعال وطارد هذا القلب الحجري
ad
إعلان
I need a future not my own
أحتاج إلى مستقبل وليس مستقبلي
ad
إعلان
Not my own
ليس ملكي
Bridge:
الجسر:
We see the start, but You see the end
نحن نرى البداية، لكن أنت ترى النهاية
We see in part, but Your love sees everything
نحن نرى جزئيًا، لكن حبك يرى كل شيء
We plant the seeds, but You make them grow
نحن نزرع البذور وأنت تجعلها تنمو
We're building a house, You're building a home
نحن نبني منزلاً، وأنت تبني منزلاً
Chorus:
جوقة:
This is a great unknown
وهذا مجهول عظيم
Love is a long and narrow road
الحب طريق طويل وضيق
Come chase this heart of stone
تعال وطارد هذا القلب الحجري
I need a future not my own
أحتاج إلى مستقبل وليس مستقبلي
This world is not my home
هذا العالم ليس بيتي
I still have miles and miles to go
لا يزال أمامي أميال وأميال لأقطعها
Come break this heart of stone
تعالوا وكسروا هذا القلب الحجري
I need a future not my own
أحتاج إلى مستقبل وليس مستقبلي
Ending: G ||| Cadd9 ||| Em ||| D ||| G
النهاية: ز ||| كاد9 ||| م ||| د ||| ز