Alive Again Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: A# (Bb)
Toonsoort: A# (Bb)
Relative to Capo 3
Ten opzichte van Capo 3
I figured this out from this video
Dit heb ik uit dit filmpje afgeleid
http://www.youtube.com/watch'v=N3iAQvH5GrA
http://www.youtube.com/watch'v=N3iAQvH5GrA
Tabbed and chorded by weksa
Met tabs en akkoorden door weksa
Contact: weksa@live.com
Contact: weksa@live.com
Tutorial: http://www.youtube.com/watch'v=vT1r4EWY1tk
Handleiding: http://www.youtube.com/watch'v=vT1r4EWY1tk
Intro (2x):
Inleiding (2x):
Verse 1:
Vers 1:
I woke up in darkness
Ik werd wakker in het donker
Surrounded by silence, ooh~
Omringd door stilte, ooh~
C G (play intro 1x)
C G (speel intro 1x)
Where, where have I gone?
Waar, waar ben ik gebleven?
I woke to reality
Ik werd wakker in de realiteit
Losing its grip on me, ooh~
Het verliest zijn grip op mij, ooh~
C G (play the 5-0-3 4x)
C G (speel de 5-0-3 4x)
Where, where have I gone?
Waar, waar ben ik gebleven?
Prechorus 1:
Prerefrein 1:
'Cause I can see the light
Omdat ik het licht kan zien
D G/B C (build up strum)
D G/B C (opbouwende tokkel)
Before I see the sunrise
Voordat ik de zonsopgang zie
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
(Prechorus 1) ( Chorus ) (Prechorus 2)
(Prerefrein 1) (Refrein) (Prerefrein 2)
Verse 1:
Vers 1:
I woke up in darkness
Ik werd wakker in het donker
Surrounded by silence
Omgeven door stilte
Oh where, where have I gone?
O waar, waar ben ik gebleven?
I woke to reality
Ik werd wakker in de realiteit
Losing its grip on me
Zijn grip op mij verliezen
Oh where, where have I gone?
O waar, waar ben ik gebleven?
Prechorus 1:
Prerefrein 1:
'Cause I can see the light
Omdat ik het licht kan zien
Before I see the sunrise
Voordat ik de zonsopgang zie
Chorus:
refrein:
You called and You shouted
Je belde en je schreeuwde
Broke through my deafness
Doorbrak mijn doofheid
Now I'm breathing in and breathing out
Nu adem ik in en adem uit
I'm alive again
Ik leef weer
You shattered my darkness
Je hebt mijn duisternis verbrijzeld
Washed away my blindness
Mijn blindheid weggewassen
Now I'm breathing in and breathing out
Nu adem ik in en adem uit
I'm alive again
Ik leef weer
Verse 2:
Vers 2:
Late have I loved You
Laat heb ik van je gehouden
You waited for me, I searched for You
Jij wachtte op mij, ik zocht naar jou
What took me so long?
Waarom duurde het zo lang?
I was looking outside
Ik keek naar buiten
As if Love would ever want to hide
Alsof Liefde zich ooit zou willen verstoppen
I'm finding I was wrong
Ik kom erachter dat ik ongelijk had
Prechorus 2:
Prerefrein 2:
'Cause I can feel the wind
Omdat ik de wind kan voelen
Before it hits my skin
Voordat het mijn huid raakt
Bridge:
Brug:
'Cause I want You, yes I want You
Want ik wil jou, ja ik wil jou
I need You, and I'll do whatever I have to
Ik heb U nodig, en ik zal doen wat ik moet doen
Just to get through
Gewoon om er doorheen te komen
'Cause I love You,
Omdat ik van je hou,
Yeah I love You
Ja, ik hou van jou